Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 499.

Aktualizacja: 12 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • Orzecznictwo

Potrącenia dokonywa się przez oświadczenie złożone drugiej stronie. Oświadczenie ma moc wsteczną od chwili, kiedy potrącenie stało się możliwe.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I Ca 338/15Sąd Okręgowy w Tarnowie

Pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego – wyrok SO

Fragment uzasadnienia

… sprawy, - naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 415 k.c. poprzez jego niezastosowanie, - naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 498 i art. 499 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie, - naruszenie przepisu art. 5 k.c. poprzez jego niezastosowanie. W uzasadnieniu apelacji powódka wskazała, że Sąd Rejonowy wydając zaskarżony wyrok naruszył przepisy postępowania, tj. art. 227 w zw. z art. 217 k.p.c.…
  • powództwo przeciwegzekucyjne
Czytaj orzeczenie
IX GC 338/15Sąd Okręgowy w Krakowie

Potrącenie w postępowaniu nakazowym – wyrok SO w Krakowie

Fragment uzasadnienia

… zapłaty w dniu 14 listopada 2014r. wynagrodzeń podwykonawców powodowi przysługuje roszczenie regresowe wobec A. w wysokości 432.955,32 zł (z odsetkami od 1 stycznia 2014r. - art. 499 K.c. ). Okoliczność, iż w procesie IX.GC.516/14 z powództwa A. powód nie przedstawił do potrącenia roszczenia regresowego, nie może pozbawiać pozwanego prawa do do powołania się na potrącenie w niniejszym procesie. Ponadto nawet po zakończeniu…
  • postępowanie cywilne
Czytaj orzeczenie
V GC 239/15Sąd Rejonowy w Nowym Sączu

Odszkodowanie za nienależyty przewóz towaru – SR Nowy Sącz

Fragment uzasadnienia

… pełnomocnictw złożonych do akt (k. 8, 253) obejmuje uprawnienie do materialnoprawnych oświadczeń, w szczególności prawnokształtującego oświadczenia o potrąceniu, o jakim mowa w art. 499 k.c. Brak także podstaw do przyjęcia, iż jakiekolwiek czynności stron w niniejszej sprawie w sposób dorozumiany komunikowały udzielenie upoważnienia do złożenia i przyjęcia oświadczenia o potrąceniu (zob. wyrok SN z dnia 20 października 2004…
  • przewozowe prawo
Czytaj orzeczenie
I C 1041/12Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie

Spór o umowę o dzieło i potrącenie – wyrok SR Warszawa 2015

Fragment uzasadnienia

… mogą być dochodzone przed sądem lub przed innym organem państwowym. Wskutek potrącenia obie wierzytelności umarzają się nawzajem do wysokości wierzytelności niższej. Zgodnie z art. 499 k.c. , potrącenia dokonywa się przez oświadczenie złożone drugiej stronie. Niewątpliwym pozostaje, iż to na stronie pozwanej spoczywał – zgodnie z ogólną regułą przewidzianą w art. 6 k.c. , ciężar wykazania istnienia wierzytelności objętej…
  • umowa o dzieło
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 499: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 499 Kodeksu cywilnego określa sposób dokonania potrącenia, które polega na złożeniu odpowiedniego oświadczenia drugiej stronie umowy lub zobowiązania. Norma wskazuje, że samo potrącenie nie następuje automatycznie, lecz wymaga aktywnego działania jednej ze stron – przekazania jasnego oświadczenia o chęci potrącenia wierzytelności. Co ważne, zgodnie z drugim zdaniem artykułu, skutki potrącenia mają charakter wsteczny, czyli odnoszą się do momentu, w którym potrącenie było prawnie możliwe, a nie dopiero od momentu złożenia oświadczenia. Ten przepis jednoznacznie wskazuje więc sposób wywołania skutków prawnych potrącenia, co ma znaczenie dla rozliczeń i wzajemnych zobowiązań stron. Dzięki temu zabezpiecza interesy obu stron i eliminuje wątpliwości co do momentu powstania skutków prawnych potrącenia.

Przepis znajduje zastosowanie w sytuacji, gdy dwie strony wzajemnie posiadają wobec siebie wymagalne i wymierne wierzytelności, które mogą zostać potrącone. Aby potrącenie było skuteczne, najpierw musi istnieć możliwość jego dokonania, czyli oba roszczenia muszą być wymagalne i gotowe do potrącenia. Z chwilą zaistnienia tych warunków strona może złożyć stosowne oświadczenie o potrąceniu wierzytelności. Przepis zabezpiecza strony poprzez umożliwienie merytorycznego rozliczenia ich zobowiązań, przy czym moc wsteczna oświadczenia eliminuje problemy dotyczące ewentualnych dalszych zobowiązań z okresu między momentem powstania możliwości potrącenia a formalnym złożeniem oświadczenia.

Przykładem zastosowania art. 499 KC może być sytuacja, gdy przedsiębiorstwo A jest dłużnikiem firmy B i jednocześnie posiada wobec niej należność wynikającą z innej umowy. Gdy obie wierzytelności stają się wymagalne, przedsiębiorstwo A składa firmie B oświadczenie o potrąceniu. Oznacza to, że obie należności zostają zrównane i wzajemnie zniesione z datą wsteczną do momentu, gdy mogło dojść do potrącenia, nawet jeśli formalne oświadczenie złożono później. Dzięki temu przedsiębiorstwo A nie musi najpierw regulować całej zobowiązanej kwoty, a zobowiązania stron zostają dobrze uporządkowane.

Częstym błędem przy stosowaniu art. 499 KC jest mylenie momentu złożenia oświadczenia z chwilą powstania skutków potrącenia, co może prowadzić do nieprawidłowego ustalania terminów płatności lub rozliczeń księgowych. Ponadto strony czasami zapominają, że samo istnienie wzajemnych wierzytelności nie wystarczy i konieczne jest złożenie wyraźnego oświadczenia o potrąceniu, które jest podstawą do powstania mocy prawnej tej czynności. Przepisy nie przewidują automatycznego potrącenia bez takiego oświadczenia. Warto także mieć na uwadze, że nie wszystkie wierzytelności podlegają potrąceniu, na co wpływ mają inne przepisy, które mogą być przedmiotem osobnej analizy.

Podsumowując, art. 499 KC reguluje formalny charakter potrącenia jako oświadczenia skutecznego z mocą wsteczną od momentu, w którym potrącenie było możliwe. W przypadku indywidualnych sytuacji prawnych zawsze warto zasięgnąć porady wykwalifikowanego prawnika, aby prawidłowo rozpoznać możliwość i skutki dokonania potrącenia.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czym jest potrącenie według art. 499 KC?

Potrącenie to sposób rozliczenia wzajemnych wierzytelności poprzez oświadczenie złożone drugiej stronie.

Kiedy potrącenie staje się skuteczne?

Skuteczność potrącenia ma moc wsteczną od momentu, gdy potrącenie było możliwe do dokonania.

Czy potrącenie następuje automatycznie?

Nie, potrącenie wymaga złożenia oświadczenia przez jedną ze stron wobec drugiej.

Czy wszystkie wierzytelności można potrącić?

Nie wszystkie wierzytelności podlegają potrąceniu; to zależy od ich charakteru i odrębnych przepisów.

Co zrobić w wątpliwej sytuacji dotyczącej potrącenia?

W przypadku niejasności co do potrącenia warto skonsultować się z prawnikiem, aby prawidłowo ocenić sytuację.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 499