Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny.

Art. 57.

§ 1.Jeżeli zachodzi kilka niezależnych od siebie podstaw do nadzwyczajnego złagodzenia albo obostrzenia kary, sąd może tylko jeden raz karę nadzwyczajnie złagodzić albo obostrzyć, uwzględniając przy określaniu wymiaru kary łącznie zbiegające się podstawy łagodzenia albo obostrzenia.

§ 2.Jeżeli zbiegają się podstawy nadzwyczajnego złagodzenia i obostrzenia, sąd stosuje nadzwyczajne złagodzenie kary albo obostrzenie kary albo wymierza karę w granicach ustawowego zagrożenia.

§ 3.W wypadkach, o których mowa w § 1 i 2, jeżeli zbiegają się podstawy nadzwyczajnego złagodzenia lub obostrzenia kary o charakterze obligatoryjnym i fakultatywnym, sąd stosuje podstawę o charakterze obligatoryjnym.

§ 4.Przepisy § 1–3 w zakresie, w jakim odnoszą się do podstawy nadzwyczajnego złagodzenia, stosuje się odpowiednio do podstawy odstąpienia od wymierzenia kary.

§ 5.Jeżeli zbiegają się podstawy nadzwyczajnego obostrzenia o charakterze obligatoryjnym oraz podstawy nadzwyczajnego złagodzenia określone w art. 60 § 3 sąd stosuje nadzwyczajne złagodzenie kary.

§ 6.Jeżeli zbiegają się podstawy nadzwyczajnego obostrzenia o charakterze obligatoryjnym oraz podstawy nadzwyczajnego złagodzenia określone w art. 60 § 4 sąd może zastosować nadzwyczajne złagodzenie kary.

§ 7.Jeżeli zbiegają się podstawy:

1)nadzwyczajnego złagodzenia oraz odstąpienia od wymierzenia kary o charakterze obligatoryjnym albo zbiegają się podstawy nadzwyczajnego złagodzenia o charakterze fakultatywnym oraz odstąpienia od wymierzenia kary o charakterze obligatoryjnym – sąd odstępuje od wymierzenia kary;

2)nadzwyczajnego złagodzenia o charakterze obligatoryjnym oraz odstąpienia od wymierzenia kary o charakterze fakultatywnym – sąd stosuje nadzwyczajne złagodzenie kary albo odstępuje od jej wymierzenia;

3)nadzwyczajnego złagodzenia kary oraz odstąpienia od wymierzenia kary o charakterze fakultatywnym – sąd stosuje nadzwyczajne złagodzenie kary albo odstępuje od jej wymierzenia albo wymierza karę w granicach ustawowego zagrożenia.

Wyjaśnienie przepisu

Artykuł 57 kodeksu karnego precyzuje reguły dotyczące stosowania nadzwyczajnych okoliczności złagodzenia i obostrzenia kary oraz odstąpienia od wymierzenia kary. Zapisane w nim paragrafy opisują, jak sąd powinien postąpić przy jednoczesnym istnieniu różnych podstaw do zmiany wymiaru kary. Przepis w § 1 mówi, że jeśli istnieje kilka niezależnych podstaw do nadzwyczajnego złagodzenia lub obostrzenia kary, sąd może zastosować jedynie jedno z tych rozwiązań, ale przy wymierzaniu kary uwzględnia wszystkie istniejące podstawy łącznie. Oznacza to, że sąd łączy efekty różnych podstaw dla ostatecznej decyzji o wysokości kary, lecz nie wymierza osobno kilku kar nadzwyczajnych. W § 2 wskazano, że gdy jednocześnie występują podstawy do nadzwyczajnego złagodzenia i obostrzenia, sąd ma opcję zastosowania każdej z tych możliwości albo wymierzenia kary mieszczącej się w ustawowych granicach. Przepis pozostawia więc sądowi swobodę wyboru odpowiedniego rozwiązania z uwzględnieniem okoliczności sprawy. W § 3 uregulowano sytuację, gdy zbiegną się podstawy o charakterze obligatoryjnym i fakultatywnym; w takim przypadku sąd ma zastosować podstawę obligatoryjną, co oznacza obowiązek zastosowania określonej procedury lub kary. Paragraf 4 odnosi się do stosowania przepisów dotyczących nadzwyczajnego złagodzenia także do podstaw odstąpienia od wymierzenia kary, pokazując wzajemne powiązania między tymi kategoriami. Kolejne paragrafy (5–7) rozwijają zasady łączenia tych podstaw, szczególnie w sytuacjach zbiegu nadzwyczajnego obostrzenia i nadzwyczajnego złagodzenia, z podziałem na przypadki obligatoryjne i fakultatywne. Przykładowo, § 5 stanowi, że jeśli zbiegają się podstawy nadzwyczajnego obostrzenia obowiązkowego i złagodzenia z art. 60 § 3, sąd stosuje nadzwyczajne złagodzenie. Przepisy te służą uniknięciu sprzeczności w orzekaniu i ustaleniu jednoznacznej linii postępowania sądu. Przykładowo, jeśli oskarżony miałby spełniać zarówno warunki do złagodzenia kary, jak i jej obostrzenia, np. z powodu różnych okoliczności przestępstwa i jego zachowania popełnienia czynu, sąd na podstawie art. 57 ustala jedną formę modyfikacji kary, co eliminuje możliwość nakładania sprzecznych sankcji. Praktyczne zastosowanie przepisu to sytuacja, gdy oskarżony kwalifikuje się do złagodzenia kary z uwagi na skruchę, ale równocześnie spełnia przesłanki obostrzenia za wyjątkową szkodliwość czynu. Art. 57 wskazuje, że w takim wypadku sąd może wybrać np. nadzwyczajne złagodzenie lub wymierzyć karę w granicach zagrożenia ustawowego. Często w interpretacji tego przepisu powstają błędy polegające na próbie łączenia obu typów zmian kary w sposób kumulatywny, co jest wykluczone. Innym nieporozumieniem jest nieodróżnianie charakteru obligatoryjnego i fakultatywnego podstaw, co ma znaczenie dla pierwszeństwa stosowania reguł. Ponadto mogą wystąpić trudności w ustaleniu, czy dana podstawa faktycznie jest niezależna i niezbieżna z inną podstawą. Art. 57 KK jest przepisem złożonym, precyzującym hierarchię i zasady zastosowania różnych nadzwyczajnych mechanizmów karnych. W sprawach indywidualnych, zwłaszcza o skomplikowanym stanie faktycznym, warto skonsultować się z prawnikiem specjalizującym się w prawie karnym, by poprawnie ocenić możliwości i zakres zastosowania tych podstaw.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza nadzwyczajne złagodzenie kary?

To możliwość wymierzenia kary niższej niż przewiduje norma ustawowa ze względu na szczególne okoliczności, które sąd uzna za ważne.

Kiedy sąd może odstąpić od wymierzenia kary?

Sąd może odstąpić od wymierzenia kary w określonych przez przepisy warunkach, np. gdy występują podstawy charakteru obligatoryjnego lub fakultatywnego i są spełnione przesłanki określone w Kodeksie karnym.

Co zrobić, gdy w sprawie zachodzą sprzeczne podstawy do złagodzenia i obostrzenia kary?

Sąd ma wybór: stosuje nadzwyczajne złagodzenie, obostrzenie albo wymierza karę mieszczącą się w granicach ustawowego zagrożenia, zgodnie z Art. 57 § 2 KK.

Co znaczy, że podstawa jest obligatoryjna lub fakultatywna?

Podstawa obligatoryjna nakłada na sąd obowiązek zastosowania określonego rozwiązania, natomiast fakultatywna pozostawia sądowi swobodę wyboru.

Czy można łączyć różne podstawy do nadzwyczajnych zmian kary?

Sąd może uwzględnić łącznie różne podstawy do nadzwyczajnego złagodzenia lub obostrzenia, ale orzeka tylko jedno z tych rozwiązań w danej sprawie.

Orzeczenia do tego artykułu

Wyroki i postanowienia sądów, które powołują ten przepis.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI