Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 50513.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie

§ 1.(uchylony)

§ 2.Jeżeli sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa.

§ 3.(uchylony)

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 505(13) KPC w obecnym brzmieniu zawiera tylko jedną obowiązującą jednostkę redakcyjną - paragraf 2, ponieważ paragrafy 1 i 3 zostały uchylone. Przepis ten stanowi, że jeżeli sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa. Oznacza to istotne odstępstwo od ogólnych wymogów dotyczących treści uzasadnienia, które zwykle obejmują także ustalenie faktów, wskazanie dowodów, na których sąd się oparł, oraz przyczyn odmowy wiarygodności innym dowodom. W takim uproszczonym uzasadnieniu sąd odwoławczy koncentruje się na warstwie prawnej rozstrzygnięcia: wskazuje przepisy, które zastosował, i wyjaśnia, dlaczego dokonał takiej właśnie ich wykładni. Uchylenie pozostałych paragrafów sprawia, że norma z art. 505(13) KPC ma dziś charakter wąski i techniczny, ale nadal realnie wpływa na kształt pisemnych motywów orzeczeń.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis znajduje się w części Kodeksu postępowania cywilnego poświęconej postępowaniu uproszczonemu, a więc trybowi przeznaczonemu dla spraw o stosunkowo prostym charakterze, prowadzonemu w sposób odformalizowany i szybszy. Kluczową przesłanką jego zastosowania jest to, że sąd drugiej instancji rozpoznał apelację bez przeprowadzania postępowania dowodowego, czyli oparł się wyłącznie na materiale zgromadzonym przed sądem pierwszej instancji. Jeżeli natomiast sąd odwoławczy sam przeprowadził jakiekolwiek dowody, uproszczona formuła uzasadnienia z art. 505(13) § 2 KPC nie znajduje zastosowania i motywy wyroku muszą odpowiadać wymogom ogólnym. Przepis dotyczy wyłącznie treści uzasadnienia, a nie zakresu rozpoznania sprawy ani samego rozstrzygnięcia.

Przykład

Konsument został pozwany o zapłatę kilkuset złotych z tytułu nieopłaconej faktury i sprawa toczyła się w postępowaniu uproszczonym. Sąd pierwszej instancji uwzględnił powództwo, a pozwany wniósł apelację, w której nie podniósł nowych wniosków dowodowych, lecz zarzucił błędną wykładnię przepisów o przedawnieniu. Sąd okręgowy rozpoznał apelację wyłącznie w oparciu o akta sprawy, nie przesłuchując świadków ani nie dopuszczając nowych dokumentów. W takiej sytuacji uzasadnienie jego wyroku może ograniczyć się do wyjaśnienia, jak sąd rozumie przepisy o terminach przedawnienia i dlaczego uznał zarzut za trafny lub bezzasadny, z przytoczeniem konkretnych przepisów.

Częste nieporozumienia

Strony niekiedy odbierają krótkie uzasadnienie jako oznakę pobieżnego rozpoznania sprawy, tymczasem jest to rozwiązanie wprost przewidziane przez ustawodawcę w art. 505(13) § 2 KPC. Błędem jest też sądzenie, że skoro paragrafy 1 i 3 zostały uchylone, cały przepis przestał obowiązywać - paragraf 2 pozostaje w mocy. Kolejne nieporozumienie polega na przyjmowaniu, że uproszczone uzasadnienie zwalnia sąd z obowiązku odniesienia się do istoty zarzutów apelacyjnych w warstwie prawnej. Warto również pamiętać, że przepis nie reguluje terminów na złożenie wniosku o uzasadnienie ani zasad zaskarżania orzeczenia. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem, który oceni realia konkretnego postępowania.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy krótkie uzasadnienie wyroku sądu drugiej instancji jest zgodne z prawem?

Tak, jeżeli sąd odwoławczy nie przeprowadzał postępowania dowodowego, art. 505(13) § 2 KPC pozwala ograniczyć uzasadnienie do wyjaśnienia podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów.

Czy art. 505(13) KPC nadal obowiązuje?

Obowiązuje jego paragraf 2. Paragrafy 1 i 3 zostały uchylone, co oznacza, że przepis ma dziś węższy zakres niż pierwotnie.

Kiedy sąd musi sporządzić pełne uzasadnienie w postępowaniu uproszczonym?

Gdy sąd drugiej instancji sam przeprowadził postępowanie dowodowe, uproszczona formuła nie ma zastosowania i uzasadnienie musi odpowiadać wymogom ogólnym.

Czy takie uzasadnienie zawiera ustalenia faktyczne?

Co do zasady nie. Przepis wskazuje, że wystarczy wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku wraz z przytoczeniem zastosowanych przepisów prawa.

Czy mogę kwestionować wyrok, jeśli uzasadnienie jest bardzo zwięzłe?

Sama zwięzłość zgodna z art. 505(13) § 2 KPC nie jest wadą orzeczenia. Ocena zasadności ewentualnego środka zaskarżenia wymaga analizy konkretnej sprawy przez prawnika.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 505(13)