Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 62612.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie

§ 1.Osoba, na rzecz której w księdze wieczystej jest wpisane prawo lub roszczenie, jej przedstawiciel albo pełnomocnik do doręczeń ma obowiązek niezwłocznego zawiadomienia sądu prowadzącego księgę wieczystą o każdej zmianie adresu lub wskazania adresu do doręczeń. Osoba zamieszkała lub mająca siedzibę w państwie niebędącym członkiem Unii Europejskiej jest obowiązana wskazać pełnomocnika do doręczeń w Rzeczypospolitej Polskiej.

§ 2.Przepis § 1 stosuje się odpowiednio do spadkobierców lub innych następców prawnych osoby, na rzecz której jest wpisane prawo w księdze wieczystej.

§ 3.W razie zaniedbania obowiązku, o którym mowa w § 1 i 2, pismo sądowe pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia, chyba że nowy adres jest sądowi znany.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 626(12) KPC nakłada na osobę, na rzecz której w księdze wieczystej wpisano prawo lub roszczenie, obowiązek niezwłocznego zawiadomienia sądu prowadzącego księgę wieczystą o każdej zmianie adresu albo wskazania adresu do doręczeń. Ten sam obowiązek spoczywa na przedstawicielu takiej osoby oraz na pełnomocniku do doręczeń. Paragraf 1 zdanie drugie przewiduje dodatkowy wymóg dla osób zamieszkałych lub mających siedzibę w państwie niebędącym członkiem Unii Europejskiej - muszą one wskazać pełnomocnika do doręczeń w Rzeczypospolitej Polskiej. Zgodnie z § 2 regulację stosuje się odpowiednio do spadkobierców i innych następców prawnych osoby wpisanej w księdze. Paragraf 3 określa sankcję: w razie zaniedbania obowiązku pismo sądowe pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia, chyba że nowy adres jest sądowi znany.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis dotyczy postępowania wieczystoksięgowego i odnosi się do osób, których prawo (na przykład własność, użytkowanie wieczyste, służebność, hipoteka) lub roszczenie zostało ujawnione w księdze wieczystej. Obowiązek aktualizowania adresu jest ciągły i trwa niezależnie od tego, czy w danym momencie toczy się jakakolwiek sprawa dotycząca księgi. Znaczenie praktyczne ujawnia się wtedy, gdy sąd kieruje do uprawnionego zawiadomienie o wpisie lub inne pismo, a dotychczasowy adres jest już nieaktualny. Reguła z § 3 działa automatycznie: sąd nie ma obowiązku poszukiwania nowego adresu, jeżeli nie został on zgłoszony i nie jest sądowi znany z innego źródła. W przypadku śmierci osoby wpisanej ciężar dopełnienia obowiązku przechodzi na spadkobierców i następców prawnych.

Przykład

Właściciel mieszkania ujawniony w księdze wieczystej wyprowadza się do innego miasta i nie informuje o tym sądu wieczystoksięgowego. Po pewnym czasie do księgi wpisana zostaje hipoteka przymusowa, a sąd wysyła zawiadomienie o wpisie na stary, nieaktualny adres. Ponieważ właściciel nie dopełnił obowiązku z art. 626(12) § 1 KPC, pismo może zostać pozostawione w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia, a termin na wniesienie apelacji zacznie biec mimo faktycznego braku wiedzy o wpisie. Gdyby nowy adres wynikał z innych dokumentów znanych sądowi, sankcja z § 3 nie znalazłaby zastosowania.

Częste nieporozumienia

Najczęstszy błąd polega na przekonaniu, że zmiana adresu zameldowania albo aktualizacja danych w innym urzędzie automatycznie dociera do sądu wieczystoksięgowego - tak nie jest, zawiadomienie trzeba złożyć odrębnie. Mylne jest też założenie, że obowiązek dotyczy wyłącznie właścicieli; obejmuje on każdą osobę, na rzecz której wpisano prawo lub roszczenie, w tym wierzycieli hipotecznych. Spadkobiercy niekiedy sądzą, że dopóki nie ujawnią swojego prawa w księdze, nic ich nie obciąża, tymczasem § 2 nakazuje odpowiednie stosowanie przepisu także do nich. Wreszcie skutek doręczenia z § 3 bywa lekceważony, choć realnie prowadzi do upływu terminów procesowych. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy muszę zgłaszać sądowi wieczystoksięgowemu każdą zmianę adresu?

Tak. Art. 626(12) § 1 KPC nakazuje niezwłoczne zawiadomienie sądu prowadzącego księgę wieczystą o każdej zmianie adresu albo wskazanie adresu do doręczeń.

Co się stanie, jeżeli nie poinformuję sądu o nowym adresie?

Zgodnie z § 3 pismo sądowe pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. Wyjątkiem jest sytuacja, gdy nowy adres jest sądowi znany.

Kto musi ustanowić pełnomocnika do doręczeń w Polsce?

Osoba zamieszkała lub mająca siedzibę w państwie niebędącym członkiem Unii Europejskiej jest obowiązana wskazać pełnomocnika do doręczeń w Rzeczypospolitej Polskiej.

Czy obowiązek dotyczy także spadkobierców osoby wpisanej do księgi?

Tak. Paragraf 2 nakazuje odpowiednie stosowanie przepisu do spadkobierców i innych następców prawnych osoby, na rzecz której wpisano prawo.

Czy przepis dotyczy tylko właścicieli nieruchomości?

Nie. Obejmuje każdą osobę, na rzecz której w księdze wieczystej wpisano prawo lub roszczenie, a także jej przedstawiciela oraz pełnomocnika do doręczeń.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 626(12)