PrawMi

Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 148.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • Orzecznictwo

§ 1.Protokół powinien zawierać:

1)oznaczenie czynności, jej czasu i miejsca oraz osób w niej uczestniczących;

2)przebieg czynności oraz oświadczenia i wnioski jej uczestników;

3)wydane w toku czynności postanowienia i zarządzenia, a jeżeli postanowienie lub zarządzenie sporządzono osobno, wzmiankę o jego wydaniu;

4)w miarę potrzeby stwierdzenie innych okoliczności dotyczących przebiegu czynności.

§ 2.Wyjaśnienia, zeznania, oświadczenia i wnioski oraz stwierdzenia określonych okoliczności przez organ prowadzący postępowanie zamieszcza się w protokole z możliwą dokładnością. Osoby biorące udział w czynności mają prawo żądać zamieszczenia w protokole z pełną dokładnością wszystkiego, co dotyczy ich praw lub interesów.

§ 2a.(uchylony)

§ 2b.(uchylony)

§ 2c.(uchylony)

§ 3.W protokole nie wolno zastępować zapisu treści zeznań lub wyjaśnień odwoływaniem się do innych protokołów.

§ 4.Osoby biorące udział w czynności mają prawo żądać odczytania fragmentów ich wypowiedzi wciągniętych do protokołu.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II AKa 168/14Sąd Apelacyjny w Poznaniu

Przepadek korzyści a roszczenie pokrzywdzonego – SA Poznań

Fragment uzasadnienia

… de facto jego swobodne wyjaśnienia a te, jako takie powinny znaleźć odzwierciedlenie w treści protokołu rozprawy, i to z możliwą dokładnością ( art. 143§1 pkt 11 k.p.k. i art. 148§1 pkt 2 i §2 k.p.k. ). Powyższe więc przekonuje, iż ta wypowiedź oskarżonego G. , mająca miejsce w toku rozprawy, mogła zostać w pełni wykorzystana przez Sąd I instancji jako dowód, który, jak już wyżej wskazano, stanowi dowód przyznania się…
  • gwarancje procesowe
  • przepadek korzyści
  • środki karne
Czytaj orzeczenie
II AKa 46/13Sąd Apelacyjny w Gdańsku

Proces poszlakowy w sprawie o zabójstwo – wyrok SA Gdańsk

Fragment uzasadnienia

… po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2013 r. sprawy A. F. oskarżonego z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. R. K. oskarżonego z art. 148 § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych od wyroku Sądu Okręgowego w Słupsku z dnia 3 sierpnia 2012 r., sygn. akt II K 119/10 I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelacje obrońców oskarżonych A. F. oraz R. K. za oczywiście bezzasadne; II. zwalnia…
  • przestępstwa przeciwko życiu
Czytaj orzeczenie
II AKa 55/12Sąd Apelacyjny w Katowicach

Bójka i pobicie ze skutkiem śmiertelnym – SA Katowice

Fragment uzasadnienia

… rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2012 roku sprawy 1. P. D. s. C. i W. ur. (...) w C. oskarżonego z art. 148 § 1 k.k. ; 2. R. J. s. H. i B. ur. (...) w C. oskarżonego z art. 148 § 1 k.k. na skutek apelacji obrońców od wyroku Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 3 października 2011 roku, sygn. akt. II K 146/10 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że w miejsce czynu przypisanego oskarżonym w punkcie I uznaje oskarżonych P.…
  • przestępstwa przeciwko życiu
Czytaj orzeczenie
V KK 37/14Wydział V

Kasacja oddalona jako oczywiście bezzasadna – SN 2014

Fragment uzasadnienia

… § 1 k.p.k., mające wpływ na treść orzeczenia wyrażające się w: 1. naruszeniu prawa procesowego, które miało wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 182 § 3 k.p.k. w zw. z art. 148 § 1 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k., poprzez nienależyte rozważenie zarzutu apelacyjnego, podniesionego przez D. S., dotyczącego nie pouczenia świadka K. S. o prawie odmowy składania zeznań, z uwagi na fakt, iż w innej sprawie był on…
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 148: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 148 KPK określa podstawową treść protokołu sporządzanego z czynności procesowej. Dokument powinien wskazywać, jakiej czynności dotyczy, kiedy i gdzie ją przeprowadzono oraz kto w niej uczestniczył. Należy w nim opisać przebieg czynności, a także zamieścić oświadczenia i wnioski uczestników. Protokół powinien również obejmować wydane podczas czynności postanowienia i zarządzenia albo wzmiankę o ich wydaniu, gdy sporządzono je jako odrębne dokumenty. W miarę potrzeby zapisuje się także inne okoliczności istotne dla przebiegu danej czynności.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis ma zastosowanie wtedy, gdy z czynności procesowej sporządza się protokół. Art. 148 KPK wymaga, aby wyjaśnienia, zeznania, oświadczenia, wnioski oraz stwierdzenia organu prowadzącego postępowanie były ujęte z możliwą dokładnością. Uczestnik czynności może żądać pełnego i dokładnego wpisania do protokołu wszystkiego, co odnosi się do jego praw lub interesów. Nie wolno zastępować zapisu treści zeznań lub wyjaśnień samym odwołaniem do innego protokołu. Osoba uczestnicząca w czynności ma też prawo zażądać odczytania fragmentów swojej wypowiedzi już wpisanych do protokołu.

Przykład zastosowania w codziennej sytuacji

Podczas przesłuchania świadek składa oświadczenie dotyczące okoliczności, które według niego mają znaczenie dla sprawy. W protokole powinny znaleźć się dane o przesłuchaniu, jego uczestnikach, przebiegu czynności oraz treści wypowiedzi świadka. Jeżeli świadek uważa, że ważna część jego wypowiedzi dotycząca jego praw lub interesów została ujęta zbyt skrótowo, może żądać jej wpisania z pełną dokładnością. Może również poprosić o odczytanie zapisanego fragmentu, aby sprawdzić, jak jego słowa zostały wciągnięte do protokołu. Samo wskazanie, że podobne wyjaśnienia znajdują się w innym protokole, nie zastępuje zapisu treści zeznań lub wyjaśnień w tym dokumencie.

Częste nieporozumienia lub błędy

Art. 148 KPK nie oznacza, że każdy element czynności musi być opisany identycznie szczegółowo w każdej sprawie. Przepis wymaga jednak możliwej dokładności przy zapisywaniu wyjaśnień, zeznań, oświadczeń i wniosków, a uczestnik może domagać się pełnej dokładności w zakresie dotyczącym jego praw lub interesów. Błędem byłoby uznanie, że organ może pominąć treść zeznań lub wyjaśnień tylko dlatego, że podobne wypowiedzi zapisano wcześniej w innym protokole. Prawa do żądania odczytania dotyczą fragmentów własnych wypowiedzi wciągniętych do protokołu, a nie automatycznie całego dokumentu. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co musi zawierać protokół według art. 148 KPK?

Protokół powinien wskazywać czynność, jej czas, miejsce i uczestników, a także jej przebieg oraz oświadczenia i wnioski uczestników. Powinien też obejmować informacje o wydanych postanowieniach i zarządzeniach.

Czy mogę żądać wpisania moich słów do protokołu?

Tak. Osoba uczestnicząca w czynności może żądać pełnego i dokładnego zamieszczenia tego, co dotyczy jej praw lub interesów.

Czy zeznania można zastąpić odesłaniem do innego protokołu?

Nie. Art. 148 § 3 KPK wyraźnie zakazuje zastępowania zapisu treści zeznań lub wyjaśnień odwołaniem do innych protokołów.

Czy mogę sprawdzić, jak zapisano moją wypowiedź?

Tak. Uczestnik czynności ma prawo żądać odczytania fragmentów swojej wypowiedzi wpisanych do protokołu.

Czy w protokole zapisuje się tylko wypowiedzi uczestników?

Nie. Protokół obejmuje także przebieg czynności, wydane rozstrzygnięcia oraz, gdy jest to potrzebne, inne okoliczności dotyczące przebiegu czynności.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 148
← Wróć do pełnej ustawy