Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 446.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • Orzecznictwo

§ 1.Apelacja od wyroku sądu okręgowego, która nie pochodzi od prokuratora, powinna być sporządzona i podpisana przez adwokata, radcę prawnego albo radcę Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej.

§ 2.Do apelacji dołącza się odpowiednią liczbę odpisów dla stron przeciwnych; do apelacji wnoszonej do sądu apelacyjnego dołącza się dodatkowo jeden odpis.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II K 67/15Sąd Rejonowy w Opocznie

Naruszenie BHP a społeczna szkodliwość czynu – wyrok SR

Fragment uzasadnienia

… od wyroku sądu okręgowego, która nie pochodzi od prokuratoralub pełnomocnika będącego radcą prawnym, powinna być sporządzona i podpisana przez adwokata lub radcę prawnego ( art. 446 § 1 k.p.k. ). 6. Wydatki związane z ustanowieniem obrońcy albo pełnomocnika wykłada strona, która go ustanowiła ( art. 620 k.p.k. ). 7. Oskarżony / oskarżona / pokrzywdzony / pokrzywdzona w wypadku wydania na posiedzeniu wyroku warunkowo…
  • społeczna szkodliwość czynu
Czytaj orzeczenie
II AKa 39/15Sąd Apelacyjny w Katowicach

Nadzwyczajne złagodzenie kary za współpracę z organami

Fragment uzasadnienia

… dopiero na podstawie sformułowań użytych przez obrońcę w treści zarzutów oraz ich sensu miał zaliczać je do konkretnych przyczyn odwoławczych. Wszak przymus adwokacki z art. 446 § 1 k.p.k. ma służyć m.in. temu, aby zapobiegać takim sytuacjom. Tymczasem, wbrew petitum apelacji, ewidentnie stawiane przez obrońcę oskarżonego R. T. zarzuty nie sprowadzały się wyłącznie do podnoszenia rażącej niewspółmierności kary z art. 438…
  • kara
  • nadzwyczajne złagodzenie kary
Czytaj orzeczenie
II AKz 35/14Sąd Apelacyjny w Rzeszowie

Lustracja: odmowa przyjęcia apelacji uchylona przez SA

Fragment uzasadnienia

… czynności, w tym wezwanie lustrowanego do uzupełnienia braków formalnych apelacji w postaci sporządzenia jej i podpisania przez adwokata stosowanie do regulacji zawartej w art. 446 § 1 k.p.k. Ewentualne dalsze czynności w sprawie warunkowane będą czynnościami (lub ich brakiem) lustrowanego. W oparciu o wskazane wyżej okoliczności Sąd Apelacyjny uchylił zaskarżone zarządzenie i przekazaniem sprawę celem podjęcia dalszych…
  • środki odwoławcze
Czytaj orzeczenie
II AKa 310/12Sąd Apelacyjny w Katowicach

Narkotyki: nie można karać z art. 56 ust. 1 i 3 za ten sam towar

Fragment uzasadnienia

… w sposób ustny na rozprawie odwoławczej nie była dopuszczalna, podobnie jak niedopuszczalne było wniesienie osobistej apelacji przez oskarżonego, gdyż zgodnie z przepisem art. 446 § 1 k.p.k. apelacja od wyroku sądu okręgowego, która nie pochodzi od prokuratora lub radcy prawnego winna być sporządzona i podpisana przez adwokata. Z tego względu sąd odwoławczy w myśl art. 433 § 1 k.p.k. zobligowany był rozpoznać sprawę…
  • narkomania
  • przestępstwa przeciwko mieniu
  • zbieg przepisów
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 446: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 446 KPK określa wymagania dotyczące sporządzenia apelacji od wyroku sądu okręgowego oraz liczby jej odpisów. Zgodnie z § 1 apelacja, która nie pochodzi od prokuratora, powinna być sporządzona i podpisana przez adwokata, radcę prawnego albo radcę Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej. Przepis wymaga więc udziału wskazanego profesjonalnego pełnomocnika przy przygotowaniu i podpisaniu takiej apelacji. Treść regulacji wyraźnie odróżnia apelację pochodzącą od prokuratora od apelacji składanej przez inne podmioty. W § 2 art. 446 KPK nakazuje natomiast dołączyć do apelacji odpowiednią liczbę odpisów dla stron przeciwnych.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Art. 446 KPK ma zastosowanie wtedy, gdy przedmiotem apelacji jest wyrok sądu okręgowego. Wymóg z § 1 dotyczy apelacji, która nie pochodzi od prokuratora, a zatem jej sporządzenie i podpisanie powinno nastąpić z udziałem jednego z zawodów wymienionych w przepisie. Przepis wskazuje trzy uprawnione osoby: adwokata, radcę prawnego oraz radcę Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej. Niezależnie od tego należy pamiętać o obowiązku przygotowania odpisów apelacji dla stron przeciwnych. Jeżeli apelacja jest wnoszona do sądu apelacyjnego, dołącza się dodatkowo jeden odpis.

Przykład codziennego zastosowania

Oskarżony chce zaskarżyć wyrok wydany przez sąd okręgowy i zamierza wnieść apelację. Ponieważ apelacja nie pochodzi od prokuratora, jej treść powinna zostać sporządzona i podpisana przez adwokata, radcę prawnego albo radcę Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej. Przy przygotowywaniu pisma należy również ustalić liczbę stron przeciwnych, aby dołączyć dla nich odpowiednią liczbę odpisów. Gdy apelacja jest wnoszona do sądu apelacyjnego, oprócz tych odpisów trzeba dołączyć jeszcze jeden dodatkowy egzemplarz.

Częste nieporozumienia lub błędy

Częstym błędem jest pomijanie tego, że art. 446 KPK odnosi się konkretnie do apelacji od wyroku sądu okręgowego. Nie należy też utożsamiać obowiązku sporządzenia i podpisania apelacji przez profesjonalnego pełnomocnika z regulacjami dotyczącymi wszystkich innych środków odwoławczych, ponieważ przepis mówi wyłącznie o opisanej apelacji. Określenie „odpowiednia liczba odpisów” oznacza konieczność uwzględnienia stron przeciwnych, a dodatkowy odpis dla sądu apelacyjnego nie zastępuje odpisów dla tych stron. Art. 446 KPK nie określa natomiast podstaw apelacji ani terminu jej wniesienia. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy apelację od wyroku sądu okręgowego musi sporządzić adwokat?

Jeżeli apelacja nie pochodzi od prokuratora, art. 446 § 1 KPK wymaga jej sporządzenia i podpisania przez adwokata, radcę prawnego albo radcę Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej.

Czy radca prawny może podpisać apelację z art. 446 KPK?

Tak. Art. 446 § 1 KPK wymienia radcę prawnego jako osobę uprawnioną do sporządzenia i podpisania takiej apelacji.

Ile odpisów apelacji trzeba dołączyć?

Należy dołączyć odpowiednią liczbę odpisów dla stron przeciwnych. Do apelacji wnoszonej do sądu apelacyjnego dołącza się dodatkowo jeden odpis.

Czy prokurator także musi korzystać z adwokata przy apelacji?

Nie wynika to z art. 446 § 1 KPK. Przepis dotyczy apelacji od wyroku sądu okręgowego, która nie pochodzi od prokuratora.

Czy art. 446 KPK określa termin wniesienia apelacji?

Nie. Przepis reguluje sporządzenie i podpisanie apelacji oraz obowiązek dołączenia jej odpisów.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 446