PrawMi

Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 605.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • Orzecznictwo

§ 1.Jeżeli wniosek o wydanie dotyczy przestępstwa, którego sprawca podlega wydaniu, sąd okręgowy z urzędu lub na wniosek prokuratora może wydać postanowienie o tymczasowym aresztowaniu osoby ściganej; przepis art. 263 stosuje się odpowiednio.

§ 2.Przed złożeniem wniosku o wydanie sąd może wydać postanowienie o tymczasowym aresztowaniu ściganego na czas niedłuższy niż 40 dni, jeżeli organ państwa obcego zwraca się o to, zapewniając, że wobec tej osoby zapadł w tym państwie prawomocny wyrok skazujący lub wydano decyzję o tymczasowym aresztowaniu.

§ 3.Na postanowienie sądu w przedmiocie tymczasowego aresztowania przysługuje zażalenie.

§ 4.O dniu tymczasowego aresztowania należy niezwłocznie powiadomić Ministra Sprawiedliwości Rzeczypospolitej Polskiej oraz przedstawicielstwo dyplomatyczne lub urząd konsularny albo organ ścigający państwa obcego.

§ 5.Jeżeli dane zawarte we wniosku o wydanie są niewystarczające i sąd lub prokurator zażądał ich uzupełnienia, a państwo obce nie nadeśle w terminie miesiąca od dnia doręczenia żądania uzupełnienia wniosku o wydanie organowi, który je zgłosił, potrzebnych dokumentów lub informacji, postanowienie o tymczasowym aresztowaniu uchyla się.

§ 6.W razie odmowy wydania, cofnięcia przez państwo obce wniosku o wydanie lub tymczasowe aresztowanie albo w razie gdy organ państwa obcego zawiadomiony o czasie i miejscu wydania żądanej osoby nie przejmuje jej w terminie 7 dni od ustalonego dnia wydania, zarządza się zwolnienie tymczasowo aresztowanego, jeżeli nie jest on pozbawiony wolności w innej sprawie.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II AKz 115/12Sąd Apelacyjny w Warszawie

Czasowe przekazanie w ENA – warunki z art. 607o k.p.k.

Fragment uzasadnienia

… postanowienia o wydaniu osoby ściganej, mimo, że przeciwko niemu prowadzone jest postępowanie karne przez Sądem Rejonowym d. W. Ś. w. W. , - art. 6071§ 1 k.p.k. , art. 605§3 k.p.k. oraz art. 249§1 k.p.k. i art. 258§1 k.p.k. poprzez dalsze stosowanie wobec ściganego tymczasowego aresztowania, i nieuzasadnione przyjęcie, że tymczasowe aresztowanie wobec ściganego może być nadal stosowane, podczas gdy nie istnieje wobec…
  • europejski nakaz aresztowania (ena)
Czytaj orzeczenie
II AKz 1103/20Sąd Apelacyjny w Katowicach

II AKz 1103/20

Fragment uzasadnienia

… Polską, a Ukrainą o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych i karnych sporządzona w Kijowie dnia 24 maja 1993 r.(Dz. U. z dnia 14 września 1994 r.) oraz art. 605 § 1 k.p.k. 1. stwierdził dopuszczalność wydania obywatela Ukrainy L. Z. ’ego organom Republiki Ukrainy w celu przeprowadzenia przeciwko ściganemu postępowania karnego o przestępstwo określone w art. 286 § 3 ukraińskiego kodeksu karnego w związku…
Czytaj orzeczenie
III Kop 2/17Sąd Okręgowy w Kaliszu

III Kop 2/17

Fragment uzasadnienia

… opinii o prawnej dopuszczalności wydania oraz z urzędu w przedmiocie dalszego stosowania tymczasowego aresztowania na podstawie art. 603 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 605 § 1 k.p.k. p o s t a n a w i a 1 . na podstawie art. 603 § 1 k.p.k. i art. 1 umowy między Rzecząpospolitą Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki o ekstradycji, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 10 lipca 1996 r. (w brzmieniu wynikającym ze skonsolidowanego tekstu…
  • ekstradycja
Czytaj orzeczenie
II AKz 177/16Sąd Apelacyjny w Krakowie

II AKz 177/16

Fragment uzasadnienia

… akt II AKz 177/16 UZASADNIENIE Postanowieniem z 6 kwietnia 2016 r., sygn. II Kop 11/16 Sąd Okręgowy w Tarnowie, na podstawie art. 603a § 3 k.p.k. , art. 605 § 1 k.p.k. , art. 249 § 1 i § 4 k.p.k. , art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 258 § 2 k.p.k. , przedłużył stosowanie tymczasowego aresztowania wobec P. W. na okres dalszych 3 miesięcy, to jest do 14 lipca 2016 roku, do godz. 23:45. W uzasadnieniu powołanego powyżej…
  • ekstradycja
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 605: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 605 KPK określa zasady stosowania tymczasowego aresztowania wobec osoby, której wydania (ekstradycji) żąda państwo obce. Zgodnie z § 1, jeżeli wniosek o wydanie dotyczy przestępstwa, którego sprawca podlega wydaniu, sąd okręgowy może orzec tymczasowe aresztowanie osoby ściganej z urzędu albo na wniosek prokuratora, przy odpowiednim stosowaniu art. 263 KPK dotyczącego terminów tego środka. Paragraf 2 dopuszcza aresztowanie jeszcze przed złożeniem formalnego wniosku o wydanie, na czas nie dłuższy niż 40 dni, o ile organ państwa obcego o to występuje i zapewnia, że wobec danej osoby zapadł tam prawomocny wyrok skazujący albo wydano decyzję o tymczasowym aresztowaniu. Na postanowienie sądu w przedmiocie tymczasowego aresztowania przysługuje zażalenie (§ 3), a o dniu aresztowania niezwłocznie zawiadamia się Ministra Sprawiedliwości oraz przedstawicielstwo dyplomatyczne, urząd konsularny lub organ ścigający państwa obcego (§ 4). Paragrafy 5 i 6 wskazują sytuacje, w których areszt musi zostać uchylony albo zarządza się zwolnienie osoby aresztowanej.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się wyłącznie w postępowaniu ekstradycyjnym prowadzonym na terytorium Polski, gdy państwo obce zwraca się o wydanie osoby przebywającej w kraju. Warunkiem zastosowania § 1 jest to, by wniosek dotyczył przestępstwa, w związku z którym sprawca w ogóle podlega wydaniu. Tryb z § 2 dotyczy etapu poprzedzającego złożenie właściwego wniosku i wymaga zapewnienia ze strony organu obcego co do istnienia prawomocnego wyroku skazującego lub decyzji o areszcie. Zgodnie z § 5, jeżeli dane we wniosku są niewystarczające, sąd lub prokurator żąda ich uzupełnienia, a brak nadesłania dokumentów w terminie miesiąca od doręczenia żądania powoduje uchylenie aresztu. Z kolei § 6 nakazuje zwolnienie osoby tymczasowo aresztowanej w razie odmowy wydania, cofnięcia wniosku przez państwo obce albo nieprzejęcia tej osoby w terminie 7 dni od ustalonego dnia wydania, chyba że jest ona pozbawiona wolności w innej sprawie.

Przykład

Policja zatrzymuje w Polsce obywatela państwa trzeciego, wobec którego tamtejszy organ ścigania zwraca się o areszt, zapewniając, że zapadła decyzja o tymczasowym aresztowaniu. Sąd okręgowy, działając na podstawie art. 605 § 2 KPK, orzeka areszt na okres nieprzekraczający 40 dni i zawiadamia o dniu aresztowania Ministra Sprawiedliwości oraz placówkę dyplomatyczną tego państwa. Obrońca składa zażalenie na postanowienie, korzystając z § 3. Jeżeli państwo obce nie uzupełni w terminie miesiąca żądanych dokumentów, sąd uchyla areszt zgodnie z § 5.

Częste nieporozumienia

Błędem jest przyjmowanie, że tymczasowe aresztowanie ekstradycyjne oznacza już rozstrzygnięcie o wydaniu - to wyłącznie środek zabezpieczający tok postępowania. Nie jest też prawdą, że areszt trwa bezterminowo: art. 605 KPK przewiduje odpowiednie stosowanie art. 263 KPK, limit 40 dni w trybie § 2 oraz obowiązkowe uchylenie lub zwolnienie w sytuacjach z § 5 i § 6. Mylące bywa również założenie, że zwolnienie następuje automatycznie zawsze - nie dotyczy ono osoby pozbawionej wolności w innej sprawie. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem, ponieważ ocena przesłanek aresztu i terminów wymaga analizy akt.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kto może orzec tymczasowe aresztowanie w sprawie o wydanie?

Zgodnie z art. 605 § 1 KPK czyni to sąd okręgowy, działając z urzędu albo na wniosek prokuratora. Warunkiem jest, by wniosek dotyczył przestępstwa, którego sprawca podlega wydaniu.

Czy areszt jest możliwy przed złożeniem wniosku o wydanie?

Tak. Art. 605 § 2 KPK pozwala orzec areszt na czas nie dłuższy niż 40 dni, jeżeli organ państwa obcego o to wnosi i zapewnia, że zapadł tam prawomocny wyrok skazujący albo wydano decyzję o tymczasowym aresztowaniu.

Czy można zaskarżyć postanowienie o tymczasowym aresztowaniu?

Tak, art. 605 § 3 KPK przewiduje zażalenie na postanowienie sądu w przedmiocie tymczasowego aresztowania.

Co się dzieje, gdy państwo obce nie uzupełni dokumentów?

Jeżeli dane we wniosku są niewystarczające, a państwo obce nie nadeśle potrzebnych dokumentów lub informacji w terminie miesiąca od doręczenia żądania, postanowienie o tymczasowym aresztowaniu uchyla się (§ 5).

Kiedy osoba tymczasowo aresztowana zostaje zwolniona?

W razie odmowy wydania, cofnięcia wniosku przez państwo obce albo nieprzejęcia osoby w terminie 7 dni od ustalonego dnia wydania zarządza się zwolnienie, chyba że osoba ta jest pozbawiona wolności w innej sprawie.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 605
← Wróć do pełnej ustawy