Historia zmian - 30 sierpnia 2026
o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
Data oznacza dzień, w którym PrawMi wykryło zmianę w tekście jednolitym ISAP - może różnić się od daty wejścia w życie nowelizacji.
PoPrzed
Art. 2.
zmienionyUżyte w ustawie określenia oznaczają:
areszt dla cudzoziemców – areszt dla cudzoziemców w rozumieniu ustawy z dnia
12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2025 r. poz. 1079 i 1794 oraz z
2026 r. poz. 203);
strzeżony ośrodek – strzeżony ośrodek w rozumieniu ustawy z dnia 12 grudnia
2013 r. o cudzoziemcach;
(uchylony)
uchodźca mandatoryjny – cudzoziemca uznanego za uchodźcę przez Wysokiego
Komisarza Narodów Zjednoczonych do Spraw Uchodźców, zgodnie z jego
mandatem wynikającym z Konwencji Genewskiej oraz Statutu Biura Wysokiego
Komisarza Narodów Zjednoczonych do Spraw Uchodźców zatwierdzonego
rezolucją Zgromadzenia Ogólnego Organizacji Narodów Zjednoczonych 428(V)
z dnia 14 grudnia 1950 r.;
wniosek o udzielenie ochrony międzynarodowej – wniosek o objęcie przez
Rzeczpospolitą Polską ochroną cudzoziemca, który ubiega się o status uchodźcy
lub ochronę uzupełniającą;
osoby w zagranicznej instytucjonalnej pieczy zastępczej:
dzieci lub osoby pełnoletnie, które bezpośrednio przed przyjazdem do
Rzeczypospolitej Polskiej były umieszczone na terytorium państw swojego
pochodzenia w instytucjach zapewniających całodobowy pobyt, różnych
typów, form własności i podporządkowania, i które przybyły do
Rzeczypospolitej Polskiej w ramach zorganizowanej ewakuacji tych
instytucji,
osoby zatrudnione w instytucjach, o których mowa w lit. a, które przybyły
do Rzeczypospolitej Polskiej w celu sprawowania opieki nad osobami
wymienionymi w lit. a;
osoby w zagranicznej rodzinnej pieczy zastępczej:
dzieci lub osoby pełnoletnie, które bezpośrednio przed przyjazdem do
Rzeczypospolitej Polskiej były umieszczone na terytorium państw swojego
pochodzenia w rodzinnej pieczy zastępczej i które przybyły do
Rzeczypospolitej Polskiej z tymi opiekunami,
opiekunowie sprawujący opiekę nad osobami wymienionymi w lit. a, którzy
przybyli do Rzeczypospolitej Polskiej w celu sprawowania opieki nad
małoletnimi w ramach rodzinnej pieczy zastępczej.
beneficjent ochrony czasowej – cudzoziemca należącego do grupy wysiedleńców
wymienionej w decyzji Rady Unii Europejskiej stwierdzającej istnienie
masowego napływu wysiedleńców, o której mowa w art. 106 ust. 1,
cudzoziemca, o którym mowa w art. 106 ust. 2, oraz cudzoziemca należącego do
grupy wysiedleńców wymienionej w przepisach wydanych na podstawie
art. 107 ust. 1;
(uchylony)
(uchylony)
Wspólnot Europejskich:
z przyjęciem takich osób wraz z jego następstwami (Dz. Urz. WE L 212 z 07.08.2001);
przyjmowania osób ubiegających się o azyl (Dz. Urz. WE L 31 z 06.02.2003).
cudzoziemiec – cudzoziemca w rozumieniu ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r.
o cudzoziemcach;
dane biometryczne – wizerunek twarzy i odciski linii papilarnych pobrane w celu
umieszczenia w dokumentach podróży przewidzianych w Konwencji
Genewskiej w formie elektronicznej;
dokument podróży – dokument uznany przez właściwy organ Rzeczypospolitej
Polskiej, uprawniający do przekroczenia granicy, wydany przez organ państwa
obcego, organ polski lub organizację międzynarodową albo podmiot
upoważniony przez organ państwa obcego lub obcą władzę o charakterze
państwowym;
granica – granicę państwową Rzeczypospolitej Polskiej w rozumieniu ustawy
z dnia 12 października 1990 r. o ochronie granicy państwowej (Dz. U. z 2025 r.
poz. 184 oraz z 2026 r. poz. 50);
instrumentalizacja – prowadzenie przez państwo graniczące z Rzecząpospolitą
Polską lub inny podmiot działań zmierzających do umożliwienia przekroczenia
przez cudzoziemców wbrew przepisom prawa granicy zewnętrznej
w rozumieniu art. 2 pkt 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
2016/399 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących
przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) (Dz. Urz. UE L 77
z 23.03.2016, str. 1, z późn. zm.2)), w szczególności z użyciem przemocy wobec
funkcjonariuszy służb państwowych oraz żołnierzy Sił Zbrojnych
Rzeczypospolitej Polskiej chroniących tę granicę lub w połączeniu
z niszczeniem infrastruktury granicznej, mogących skutkować destabilizacją
sytuacji wewnętrznej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
karta pobytu – dokument wydany cudzoziemcowi, który uzyskał zezwolenie na
pobyt czasowy, zezwolenie na pobyt stały, zezwolenie na pobyt rezydenta
długoterminowego Unii Europejskiej, ochronę uzupełniającą, zgodę na pobyt
ze względów humanitarnych lub status uchodźcy w Rzeczypospolitej Polskiej;
kolejny wniosek o udzielenie ochrony międzynarodowej – wniosek o udzielenie
ochrony międzynarodowej złożony przez cudzoziemca lub w jego imieniu po
tym, jak w odniesieniu do poprzedniego wniosku o udzielenie ochrony
międzynarodowej, który go dotyczył, została wydana decyzja ostateczna, w tym
także o umorzeniu postępowania;
Konwencja Genewska – Konwencję dotyczącą statusu uchodźców, sporządzoną
w Genewie dnia 28 lipca 1951 r. (Dz. U. z 1991 r. poz. 515 i 516);
kraj pochodzenia – państwo, którego obywatelem jest cudzoziemiec,
a w przypadku cudzoziemca, którego obywatelstwa nie da się ustalić lub który
nie posiada obywatelstwa żadnego państwa – państwo, w którym stale
zamieszkuje;
małoletni bez opieki – małoletniego cudzoziemca, który przybywa na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej lub przebywa na tym terytorium bez opieki osób
dorosłych, odpowiedzialnych za niego zgodnie z prawem obowiązującym
w Rzeczypospolitej Polskiej;
ośrodek recepcyjny – ośrodek dla cudzoziemców pełniący funkcję punktu
przyjęć cudzoziemców, którzy złożyli wniosek o udzielenie ochrony
międzynarodowej;
państwo członkowskie – państwo członkowskie Unii Europejskiej lub inne
państwo, które stosuje rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
nr 604/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie ustanowienia kryteriów
i mechanizmów ustalania państwa członkowskiego odpowiedzialnego za
rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej złożonego
w jednym z państw członkowskich przez obywatela państwa trzeciego lub
bezpaństwowca (wersja przekształcona) (Dz. Urz. UE L 180 z 29.06.2013,
str. 31);
przesiedlenie – przeniesienie z kraju trzeciego na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej uchodźcy mandatoryjnego w celu nadania mu na tym terytorium statusu
uchodźcy lub udzielenia ochrony uzupełniającej;
relokacja – przemieszczenie cudzoziemca, który złożył wniosek o udzielenie
ochrony międzynarodowej na terytorium odpowiedzialnego państwa
członkowskiego określonego w rozdziale III rozporządzenia Parlamentu
Europejskiego i Rady (UE) nr 604/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie
ustanowienia kryteriów i mechanizmów ustalania państwa członkowskiego
odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony
międzynarodowej złożonego w jednym z państw członkowskich przez
obywatela państwa trzeciego lub bezpaństwowca (wersja przekształcona)
(Dz. Urz. UE L 180 z 29.06.2013, str. 31), i osoby, w imieniu której wniosek ten
został złożony, z terytorium tego państwa członkowskiego na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej lub przemieszczenie cudzoziemca objętego ochroną
międzynarodową z państwa członkowskiego na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej, w ramach odpowiedzialności i solidarności między państwami
członkowskimi;