Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 363.

§ 1.Naprawienie szkody powinno nastąpić, według wyboru poszkodowanego, bądź przez przywrócenie stanu poprzedniego, bądź przez zapłatę odpowiedniej sumy pieniężnej. Jednakże gdyby przywrócenie stanu poprzedniego było niemożliwe albo gdyby pociągało za sobą dla zobowiązanego nadmierne trudności lub koszty, roszczenie poszkodowanego ogranicza się do świadczenia w pieniądzu.

§ 2.Jeżeli naprawienie szkody ma nastąpić w pieniądzu, wysokość odszkodowania powinna być ustalona według cen z daty ustalenia odszkodowania, chyba że szczególne okoliczności wymagają przyjęcia za podstawę cen istniejących w innej chwili.

Wyjaśnienie przepisu

Art. 363 Kodeksu cywilnego szczegółowo określa sposób naprawienia szkody wyrządzonej poszkodowanemu. Przepis stanowi, że poszkodowany ma prawo wyboru formy naprawienia szkody - może domagać się albo przywrócenia stanu poprzedniego, czyli doprowadzenia sytuacji do stanu sprzed zdarzenia wyrządzającego szkodę, albo zapłaty odpowiedniej sumy pieniężnej jako rekompensaty. Jednocześnie norma wskazuje, że jeżeli przywrócenie stanu poprzedniego jest niemożliwe do zrealizowania lub wiąże się dla zobowiązanego z nadmiernymi trudnościami lub kosztami, roszczenie poszkodowanego ogranicza się do rekompensaty pieniężnej. W drugiej części przepisu określono zasady ustalania wysokości odszkodowania, która powinna być wyznaczana według cen obowiązujących w dniu ustalenia odszkodowania, co odzwierciedla współczesną wartość szkody. Przepis dopuszcza jednak odstępstwo od tej zasady, gdy szczególne okoliczności wymagają uwzględnienia cen z innej daty, co pozwala na elastyczność w wycenie szkody w sytuacjach wyjątkowych.

Przepis ma zastosowanie w przypadkach wyrządzenia szkody, gdy powstaje obowiązek jej naprawienia. Przysługuje on poszkodowanemu, który może wybrać sposób rekompensaty. Zatem w sytuacji sporu dotyczącego odszkodowania warto rozważyć możliwość przywrócenia stanu poprzedniego, ale zawsze z uwzględnieniem możliwości technicznych i ekonomicznych zobowiązanego. Jeśli realizacja naprawy w naturze jest niemożliwa lub zbyt uciążliwa, poszkodowany otrzyma rekompensatę pieniężną. Ustalenie wysokości odszkodowania według cen z dnia ustalenia zapewnia adekwatność świadczenia do aktualnej wartości rynkowej poniesionej szkody.

Przykładem zastosowania tego przepisu może być sytuacja, gdy ktoś uszkodził samochód innej osoby. Poszkodowany może żądać naprawy auta (przywrócenia stanu poprzedniego) albo sumy pozwalającej na naprawę. Jeśli jednak auto jest unieruchomione w sposób niemożliwy do skutecznej naprawy lub koszty naprawy byłyby zbyt wysokie, poszkodowany otrzyma odszkodowanie pieniężne odpowiadające wartości szkody na dzień jej ustalania.

Częstym nieporozumieniem przy stosowaniu art. 363 KC jest nieuwzględnianie ekonomicznej strony zobowiązania do przywrócenia stanu poprzedniego, co może prowadzić do bezpodstawnych roszczeń natury. Drugim błędem jest niewłaściwe ustalenie wysokości odszkodowania lub przyjmowanie ceny z dnia innego niż dopuszczalny przez przepisy. Ponadto poszkodowani i zobowiązani często nie wiedzą, że to poszkodowany decyduje o formie naprawienia szkody, chyba że przywrócenie w naturze jest niemożliwe lub nadmiernie uciążliwe dla zobowiązanego. Warto także pamiętać o szczególnych okolicznościach, które mogą wymagać ustalenia wartości szkody według cen z innej daty, co zdarza się w praktyce rzadziej, ale jest możliwe.

W indywidualnej sprawie dotyczącej naprawienia szkody warto zwrócić się do prawnika, który doradzi najlepszą strategię dochodzenia roszczeń zgodnie z treścią art. 363 KC.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza przywrócenie stanu poprzedniego?

To działanie mające na celu doprowadzenie sytuacji i rzeczy do stanu sprzed wyrządzenia szkody.

Kto decyduje o formie naprawienia szkody - zwrot czy pieniądze?

Poszkodowany wybiera, czy naprawa ma nastąpić przez przywrócenie stanu poprzedniego, czy przez zapłatę pieniędzy.

Kiedy szkoda musi być naprawiona tylko przez zapłatę odszkodowania?

Gdy przywrócenie stanu poprzedniego jest niemożliwe lub pociąga nadmierne trudności albo koszty dla zobowiązanego.

Jak ustala się wartość odszkodowania pieniężnego?

Według cen z dnia ustalenia odszkodowania, chyba że szczególne okoliczności wskazują na inną datę.

Czy można domagać się naprawy w naturze, jeśli jest dla zobowiązanego kosztowna?

Jeśli przywrócenie stanu poprzedniego powoduje nadmierne koszty lub trudności, poszkodowany może żądać jedynie odszkodowania pieniężnego.

Orzeczenia do tego artykułu

Wyroki i postanowienia sądów, które powołują ten przepis.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI