Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 460.

§ 1.Zobowiązany do złożenia rachunku z zarządu powinien przedstawić wierzycielowi na piśmie zestawienie wpływów i wydatków wraz z potrzebnymi dowodami.

§ 2.Jeżeli istnieje uzasadnione przypuszczenie, że przedstawione zestawienie wpływów nie jest rzetelne lub dokładne, wierzyciel może żądać, ażeby dłużnik złożył zapewnienie przed sądem, iż sporządził zestawienie według swojej najlepszej wiedzy.

Wyjaśnienie przepisu

Art. 460 Kodeksu cywilnego określa obowiązki zobowiązanego do złożenia rachunku z zarządu wobec wierzyciela. Zgodnie z § 1 tego artykułu, osoba zobowiązana musi przedstawić wierzycielowi na piśmie szczegółowe zestawienie wpływów i wydatków, które zostały poniesione w ramach zarządzanego majątku lub sprawy. Do zestawienia powinna dołączyć odpowiednie dowody, które potwierdzą wiarygodność i rzetelność przedstawionych danych. Umożliwia to wierzycielowi ocenę, czy zarządca postępował zgodnie z zasadami należytej staranności.

§ 2 artykułu wprowadza dodatkową ochronę wierzyciela w sytuacji, gdy pojawi się uzasadnione przypuszczenie, że przedłożone zestawienie nie jest rzetelne lub dokładne. Wówczas wierzyciel może żądać, aby dłużnik złożył przed sądem zapewnienie, że sporządził rachunek według swojej najlepszej wiedzy. To działanie służy zwiększeniu przejrzystości i zapobiega ukrywaniu ewentualnych strat lub nieprawidłowości. Przepis ten tworzy mechanizm kontroli i potwierdzenia rzetelności sprawozdania finansowego.

Przepis ma zastosowanie w sytuacjach, gdy ktoś zarządza majątkiem lub zasobami, a nałożono na niego obowiązek rozliczenia się z tego zarządu wobec wierzyciela. Może to dotyczyć na przykład powierzonego majątku dłużnika, spadku, funduszu lub innej powierzonej sprawy, która wymaga skrupulatnego udokumentowania wpływów i wydatków. Obowiązek pisemnego przedstawienia rachunku zabezpiecza interesy wierzyciela i umożliwia mu skuteczną kontrolę.

Przykładem zastosowania art. 460 KC może być sytuacja, gdy osoba zarządza majątkiem spadkowym powierzonym jej do administrowania na czas postępowania spadkowego. Wierzyciele spadku lub osoby uprawnione mogą żądać, aby zarządca przedstawił pisemne zestawienie wszystkich wpływów i wydatków związanych ze spadkiem oraz odpowiednie dowody, takie jak faktury czy potwierdzenia przelewów. Jeżeli ktokolwiek ma uzasadnione wątpliwości co do rzetelności przedłożonego zestawienia, może wystąpić do sądu o zobowiązanie zarządcy do złożenia zapewnienia o sporządzeniu rachunku według najlepszej wiedzy.

Często w praktyce występują błędy polegające na niedostatecznym udokumentowaniu zarządu, braku precyzyjnego zestawienia wpływów i wydatków lub przesuwaniu dowodów płatności, co może budzić zastrzeżenia wierzycieli. Niejednokrotnie zdarza się, że dłużnicy nie dopełniają obowiązku pisemnego przedstawienia rachunku albo robią to powierzchownie, co utrudnia ocenę prawidłowości zarządu. Osoby korzystające z art. 460 powinny świadomie gromadzić i dołączać kompletne dowody, a wierzyciele nie powinni lekceważyć możliwości żądania zapewnienia przed sądem. W każdej indywidualnej sytuacji skorzystanie z pomocy prawnika może pomóc w prawidłowym zastosowaniu tego przepisu.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza obowiązek złożenia rachunku z zarządu?

Oznacza, że osoba zarządzająca powierzonym majątkiem musi na piśmie przedstawić wierzycielowi zestawienie wpływów i wydatków wraz z dowodami.

Kiedy wierzyciel może żądać złożenia zapewnienia przed sądem?

Wierzyciel może tego żądać, gdy występuje uzasadnione przypuszczenie, że przedstawione zestawienie wpływów nie jest rzetelne lub dokładne.

Czy rachunek z zarządu musi być sporządzony na piśmie?

Tak, przepis wymaga przedstawienia rachunku na piśmie wraz z odpowiednimi dowodami.

Co zrobić, gdy mam wątpliwości co do prawdziwości rachunku z zarządu?

Warto zwrócić się do sądu z żądaniem, aby dłużnik złożył zapewnienie, że rachunek sporządził według najlepszej wiedzy.

Czy każdy musi przedstawić rachunek z zarządu?

Przepis dotyczy osób zobowiązanych do rozliczenia zarządu powierzonego majątku na rzecz wierzyciela.

Orzeczenia do tego artykułu

Wyroki i postanowienia sądów, które powołują ten przepis.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI