Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 479.

Aktualizacja: 17 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • Orzecznictwo

Jeżeli przedmiotem świadczenia jest określona ilość rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, wierzyciel może w razie zwłoki dłużnika nabyć na jego koszt taką samą ilość rzeczy tego samego gatunku albo żądać od dłużnika zapłaty ich wartości, zachowując w obu wypadkach roszczenie o naprawienie szkody wynikłej ze zwłoki.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I C 232/13Sąd Rejonowy w Sokółce

Odszkodowanie za niewykonanie umowy – wyrok SR w Sokółce

Fragment uzasadnienia

… również może dochodzić swoich roszczeń w postępowaniu egzekucyjnym. Natomiast dodatkowo w razie zwłoki dłużnika może żądać naprawienia szkody powstałej z tego tytułu ( art. 477, art. 479 i art. 480 k.c. ; por. także wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 12 czerwca 2013 r., I ACa 1558/12, LEX nr 1369388). Tak długo więc, jak strony łączy więź zobowiązaniowa, a świadczenie jest możliwe do spełnienia, wierzycielowi…
  • naprawienie szkody
Czytaj orzeczenie
I C 885/12Sąd Rejonowy w Kędzierzynie-Koźlu

Ochrona posiadania a służebność przejazdu – wyrok SR

Streszczenie

Sąd Rejonowy w Kędzierzynie-Koźlu oddalił powództwo o ochronę naruszonego posiadania związane z dostępem przez cudzą nieruchomość. W sprawie istotne było to, że roszczenie posesoryjne nie może służyć do rozstrzygania sporu o treść prawa, lecz tylko do ochrony faktycznego stanu posiadania.
I ACa 687/12Sąd Apelacyjny we Wrocławiu

Zarządca przymusowy ma legitymację w sprawach spółki

Fragment uzasadnienia

… z dnia 18 czerwca 2009 r. wynika, że uznała zadłużenie z tytułu umów najmu. Odnosząc się do zarzutu potrącenia Sąd Okręgowy podał, że zarzutu ten podlega rygorom z art. 479 14 § 2,4 k.c. i z art. 493 § 3 k.p.c. oraz, że po stronie pozwanej nie istniała wierzytelność, którą można było skutecznie potrącić z wierzytelnością strony powodowej. (k.260-269) Apelację złożyła strona pozwana, która zaskarżyła wyrok w całości i…
II CZ 50/06Wydział II

Skarga kasacyjna w sprawie gospodarczej – uchwała SN

Fragment uzasadnienia

… niższa niż 75 000 zł, nie określa jakie sprawy są w rozumieniu tego przepisu sprawami gospodarczymi. Kodeks postępowania cywilnego zawiera definicję spraw gospodarczych w § 1 art. 4791 , a ponadto zalicza do spraw gospodarczych sprawy wymienione w § 2 tego artykułu. Przepisy tego artykułu zostały jednakże sformułowane – co wyraźnie wynika z ich treści – tylko na użytek działu IVa kodeksu postępowania cywilnego, regulującego…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 479: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 479 Kodeksu cywilnego reguluje sytuację, gdy przedmiotem świadczenia jest określona ilość rzeczy oznaczonych wyłącznie co do gatunku, a dłużnik zwleka z ich dostarczeniem. Przepis ten daje wierzycielowi dwa alternatywne prawa – może on nabyć na koszt dłużnika taką samą ilość rzeczy tego samego gatunku lub zażądać od niego zapłaty wartości tych rzeczy. W obu przypadkach wierzyciel zachowuje dodatkowo prawo do dochodzenia odszkodowania za szkody powodowane zwłoką. Oznacza to, że wierzyciel nie jest ograniczony tylko do jednej formy rekompensaty, ale może skutecznie zabezpieczyć swoje interesy także finansowo, włączając szkody poniesione wskutek zwłoki. Taka konstrukcja normy wyraźnie chroni wierzyciela i umożliwia mu samodzielne rozwiązanie sytuacji, gdy dłużnik nie wywiązuje się z zobowiązania, ale także pozostawia mu możliwość dochodzenia pełnego odszkodowania za opóźnienie.

Przepis ma zastosowanie, gdy zobowiązanie dotyczy rzeczy oznaczonych co do gatunku, czyli takich, które nie są indywidualnie wyznaczone, ale określone na podstawie cech ogólnych (np. kilogramy zboża, litry oleju, tonery do drukarki konkretnego modelu). Istotnym warunkiem jest to, że dłużnik zalega z wykonaniem świadczenia (zwłoka). Wówczas wierzyciel może sam dokonać zakupu właściwej ilości tych rzeczy na koszt dłużnika lub żądać ich wartości pieniężnej. Ponadto zachowuje prawo do odszkodowania wyrównującego szkodę wywołaną opóźnieniem. Norma ta zatem obowiązuje tylko przy zwłoce i nie dotyczy sytuacji innych niż ta z dłużnikiem opóźniającym się z dostawą rzeczy gatunkowych.

Przykładowa sytuacja może zaistnieć w handlu hurtowym. Przedsiębiorca zamówił 100 kilogramów mąki określonego gatunku, które zgodnie z umową miały być dostarczone do końca miesiąca. Dostawca jednak odmawia przekazania tych towarów w terminie, a przedsiębiorca posiada pilne zamówienia do realizacji. Na mocy art. 479 KC, przedsiębiorca może kupić w tym czasie odpowiednią ilość mąki u innego dostawcy, regulując należność z własnych środków, a następnie dochodzić od pierwotnego dostawcy zwrotu tych kosztów oraz dodatkowo może ubiegać się o odszkodowanie za opóźnienie, na przykład za utracone korzyści lub dodatkowe koszty magazynowania. Dzięki temu wierzyciel nie jest pozbawiony możliwości realizacji swojego zobowiązania zamiennego i może zabezpieczyć swoje interesy finansowe.

Często popełniane błędy dotyczą nieprawidłowego rozumienia pojęcia rzeczy oznaczonych co do gatunku i mylenia ich z rzeczami oznaczonymi indywidualnie. Art. 479 KC nie ma zastosowania, gdy świadczone są rzeczy konkretne, jednoznacznie wskazane. Ponadto zdarza się, że wierzyciele nie zdają sobie sprawy z możliwości samodzielnego nabycia rzeczy na koszt dłużnika i stosują jedynie żądanie zapłaty wartości, co w praktyce może przedłużyć proces zaspokojenia ich roszczeń. Kolejnym nieporozumieniem jest pomijanie prawa do odszkodowania, które jest odrębnym roszczeniem obok nabycia rzeczy lub żądania wartości. Artykuł 479 KC zapewnia więc wierzycielowi silną ochronę w razie zwłoki dłużnika, jednak stosowanie tych uprawnień wymaga zrozumienia specyfiki świadczenia oraz prawidłowego rozróżnienia roszczeń. W przypadku indywidualnych sytuacji warto zawsze skonsultować się z prawnikiem, aby dobrać odpowiednią strategię ochrony swoich praw zgodnie z art. 479 KC.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza rzeczy oznaczone co do gatunku w art. 479 KC?

Są to rzeczy określone tylko według cech ogólnych, np. kilogramy zboża, a nie indywidualnie wyznaczone przedmioty.

Co może zrobić wierzyciel w razie zwłoki dłużnika?

Może nabyć na koszt dłużnika taką samą ilość rzeczy albo zażądać zapłaty ich wartości i dodatkowo odszkodowania.

Czy wierzyciel może domagać się odszkodowania oprócz zapłaty wartości rzeczy?

Tak, art. 479 KC pozwala dochodzić odszkodowania za szkody wynikłe ze zwłoki obok innych roszczeń.

Czy art. 479 KC dotyczy rzeczy oznaczonych indywidualnie?

Nie, przepis dotyczy wyłącznie rzeczy oznaczonych co do gatunku, nie indywidualnie określonych.

Czy wierzyciel musi najpierw kupić rzeczy u innego dostawcy?

Nie, może też od razu żądać zapłaty wartości tych rzeczy od dłużnika.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 479