Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 895.

§ 1.Obdarowany może odmówić wypełnienia polecenia, jeżeli jest to usprawiedliwione wskutek istotnej zmiany stosunków.

§ 2.Jeżeli wypełnienia polecenia żąda darczyńca lub jego spadkobiercy, obdarowany może zwolnić się przez wydanie przedmiotu darowizny w naturze w takim stanie, w jakim przedmiot ten się znajduje. Przepisu tego nie stosuje się, gdy wypełnienia polecenia żąda właściwy organ państwowy.

Wyjaśnienie przepisu

Art. 895 Kodeksu cywilnego dotyczy sytuacji, w których obdarowany ma obowiązek wypełnić polecenie związane z darowizną. W paragrafie 1 przepis przewiduje, że obdarowany może odmówić wykonania polecenia, jeżeli zmieniły się istotnie okoliczności, które uzasadniają taką odmowę. Tak zwana „istotna zmiana stosunków” jest przesłanką umożliwiającą elastyczne podejście do obowiązków, gdy pierwotne warunki darowizny uległy znaczącej zmianie, co może powodować nadmierne obciążenie dla obdarowanego. W paragrafie 2 określono, że jeśli darczyńca lub jego spadkobiercy wymagają wykonania polecenia, obdarowany może zwolnić się z tego obowiązku przez zwrot przedmiotu darowizny w stanie, w jakim się on aktualnie znajduje. Przepis ten jednak nie obowiązuje, gdy wykonania polecenia domaga się właściwy organ państwowy. Oznacza to, że w praktyce obdarowany ma możliwość uniknięcia trudności związanych z wykonaniem polecenia poprzez zwrot darowizny, ale tylko w relacji z darczyńcą lub jego następcami prawnymi, natomiast w przypadku żądań organów państwowych taka elastyczność nie istnieje. Przepis ma zastosowanie w sytuacjach, gdy w trakcie realizacji polecenia warunki ekonomiczne, rodzinne lub społeczne uległy zmianie lub gdy realizacja polecenia stała się niewykonalna lub nadmiernie uciążliwa dla obdarowanego. Typowym przykładem może być sytuacja, w której obdarowany miał przekazać darowiznę na określony cel, jednakże wskutek poważnych zmian finansowych odmówi wykonania polecenia - może to być np. utrata pracy lub choroba. Wówczas zgodnie z Art. 895 §1 może odmówić spełnienia polecenia. Jeśli jednak darczyńca lub jego spadkobiercy domagają się realizacji, obdarowany może zwolnić się z obowiązku przez zwrot darowanego przedmiotu, nawet jeśli jego stan uległ pogorszeniu, o ile żądanie pochodzi od stron a nie od organów państwowych. Często w praktyce pojawiają się błędy w interpretacji pojęcia „istotnej zmiany stosunków”, co prowadzi do nadużywania odmowy wykonania polecenia bez uzasadnionych przyczyn. Ponadto mylone bywają uprawnienia obdarowanego przy żądaniach skierowanych przez spadkobierców darczyńcy z tymi, które mają organy państwowe. Niewłaściwe rozróżnienie skutkuje błędami w zwalnianiu z obowiązku przez wydanie przedmiotu, co może powodować spory prawne. Dlatego w praktyce stosowanie Art. 895 KC wymaga dokładnego rozważenia okoliczności faktycznych i prawnych. W razie wątpliwości, zwłaszcza w indywidualnych sprawach, warto skonsultować się z prawnikiem, który pomoże właściwie ocenić możliwość odmowy wypełnienia polecenia i skutki zwolnienia z obowiązku.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy obdarowany może odmówić wypełnienia polecenia darczyńcy?

Może to zrobić, gdy nastąpiła istotna zmiana stosunków, która uzasadnia odmowę wykonania polecenia.

Czy można zwolnić się z obowiązku wykonania polecenia przez zwrot darowizny?

Tak, obdarowany może zwolnić się przez wydanie przedmiotu darowizny w stanie, w jakim się znajduje, ale nie dotyczy to sytuacji, gdy żąda tego organ państwowy.

Czy spadkobiercy darczyńcy mogą żądać wykonania polecenia?

Tak, spadkobiercy darczyńcy mają prawo domagać się realizacji polecenia zgodnie z przepisem.

Co oznacza 'istotna zmiana stosunków' w kontekście Art. 895 KC?

To poważna zmiana okoliczności, która sprawia, że realizacja polecenia stała się niesprawiedliwa lub nadmiernie uciążliwa dla obdarowanego.

Czy organ państwowy może żądać wykonania polecenia, a obdarowany rozliczyć się zwrotem darowizny?

Nie, w przypadku żądania organu państwowego obdarowany nie może zwolnić się przez wydanie darowizny w naturze.

Orzeczenia do tego artykułu

Wyroki i postanowienia sądów, które powołują ten przepis.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI