Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny.

Art. 115.

§ 1.Czynem zabronionym jest zachowanie o znamionach określonych w ustawie karnej.

§ 2.Przy ocenie stopnia społecznej szkodliwości czynu sąd bierze pod uwagę rodzaj i charakter naruszonego lub zagrożonego dobra, rozmiary wyrządzonej lub grożącej szkody, sposób i okoliczności popełnienia czynu, wagę naruszonych przez sprawcę obowiązków, jak również postać zamiaru, motywację sprawcy, rodzaj naruszonych reguł ostrożności i stopień ich naruszenia.

§ 3.Przestępstwami podobnymi są przestępstwa należące do tego samego rodzaju; przestępstwa z zastosowaniem przemocy lub groźby jej użycia albo przestępstwa popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowej uważa się za przestępstwa podobne.

§ 4.Korzyścią majątkową lub osobistą jest korzyść zarówno dla siebie, jak i dla kogo innego.

§ 5.Mieniem znacznej wartości jest mienie, którego wartość w czasie popełnienia czynu zabronionego przekracza 200 000 złotych.

§ 6.Mieniem wielkiej wartości jest mienie, którego wartość w czasie popełnienia czynu zabronionego przekracza 1 000 000 złotych.

§ 7.Przepis § 5 stosuje się odpowiednio do określenia „znaczna szkoda” oraz określenia „wartość lub łączna wartość jest znaczna”.

§ 7a.Przepis § 6 stosuje się odpowiednio do określenia „szkoda w wielkich rozmiarach”.

§ 8.(uchylony)

§ 9.Rzeczą ruchomą lub przedmiotem jest także polski albo obcy pieniądz lub inny środek płatniczy, środek pieniężny zapisany na rachunku oraz dokument uprawniający do otrzymania sumy pieniężnej albo zawierający obowiązek wypłaty kapitału, odsetek, udziału w zyskach, albo stwierdzenie uczestnictwa w spółce.

§ 9a.Kradzieżą szczególnie zuchwałą jest:

1)kradzież, której sprawca swoim zachowaniem wykazuje postawę lekceważącą lub wyzywającą wobec posiadacza rzeczy ruchomej lub innych osób lub używa przemocy innego rodzaju niż przemoc wobec osoby w celu zawładnięcia tą rzeczą;

2)kradzież rzeczy ruchomej znajdującej się bezpośrednio na osobie lub w noszonym przez nią ubraniu albo przenoszonej lub przemieszczanej przez tę osobę w warunkach bezpośredniego kontaktu lub znajdującej się w przedmiotach przenoszonych lub przemieszczanych w takich warunkach.

§ 10.Młodocianym jest sprawca, który w chwili popełnienia czynu zabronionego nie ukończył 21 lat i w czasie orzekania w pierwszej instancji 24 lat.

§ 11.Osobą najbliższą jest małżonek, wstępny, zstępny, rodzeństwo, powinowaty w tej samej linii lub stopniu, osoba pozostająca w stosunku przysposobienia oraz jej małżonek, a także osoba pozostająca we wspólnym pożyciu.

§ 12.Groźbą bezprawną jest zarówno groźba, o której mowa w art. 190, jak i groźba spowodowania postępowania karnego lub innego postępowania, w którym może zostać nałożona administracyjna kara pieniężna, jak również rozgłoszenia wiadomości uwłaczającej czci zagrożonego lub jego osoby najbliższej; nie stanowi groźby zapowiedź spowodowania postępowania karnego lub innego postępowania, w którym może zostać nałożona administracyjna kara pieniężna, jeżeli ma ona jedynie na celu ochronę prawa naruszonego przestępstwem lub zachowaniem zagrożonym administracyjną karą pieniężną.

§ 13.Funkcjonariuszem publicznym jest:

1)Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej;

2)poseł, senator, radny;

2a)poseł do Parlamentu Europejskiego;

3)sędzia, ławnik, prokurator, funkcjonariusz finansowego organu postępowania przygotowawczego lub organu nadrzędnego nad finansowym organem postępowania przygotowawczego, notariusz, komornik, kurator sądowy, syndyk, nadzorca sądowy i zarządca, osoba orzekająca w organach dyscyplinarnych działających na podstawie ustawy;

4)osoba będąca pracownikiem administracji rządowej, innego organu państwowego lub samorządu terytorialnego, chyba że pełni wyłącznie czynności usługowe, a także inna osoba w zakresie, w którym uprawniona jest do wydawania decyzji administracyjnych;

5)osoba będąca pracownikiem organu kontroli państwowej lub organu kontroli samorządu terytorialnego, chyba że pełni wyłącznie czynności usługowe;

6)osoba zajmująca kierownicze stanowisko w innej instytucji państwowej;

7)funkcjonariusz organu powołanego do ochrony bezpieczeństwa publicznego albo funkcjonariusz Służby Więziennej;

8)osoba pełniąca czynną służbę wojskową, z wyjątkiem terytorialnej służby wojskowej pełnionej dyspozycyjnie;

9)pracownik międzynarodowego trybunału karnego, chyba że pełni wyłącznie czynności usługowe;

10)inspektor Inspekcji Wodnej.

§ 14.Dokumentem jest każdy przedmiot lub inny zapisany nośnik informacji, z którym jest związane określone prawo, albo który ze względu na zawartą w nim treść stanowi dowód prawa, stosunku prawnego lub okoliczności mającej znaczenie prawne.

§ 14a.Fakturą jest dokument, o którym mowa w art. 2 pkt 31 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2024 r. poz. 361, 852, 1473, 1721 i 1911 oraz z 2025 r. poz.

222)

§ 15.W rozumieniu tego kodeksu za statek wodny uważa się także stałą platformę umieszczoną na szelfie kontynentalnym.

§ 16.Stan nietrzeźwości w rozumieniu tego kodeksu zachodzi, gdy:

1)zawartość alkoholu we krwi przekracza 0,5 promila albo prowadzi do stężenia przekraczającego tę wartość lub

2)zawartość alkoholu w 1 dm3 wydychanego powietrza przekracza 0,25 mg albo prowadzi do stężenia przekraczającego tę wartość.

§ 17.Żołnierzem jest osoba pełniąca czynną służbę wojskową, z wyjątkiem terytorialnej służby wojskowej pełnionej dyspozycyjnie.

§ 18.Rozkazem jest polecenie określonego działania lub zaniechania wydane służbowo żołnierzowi przez przełożonego lub uprawnionego żołnierza starszego stopniem.

§ 19.Osobą pełniącą funkcję publiczną jest funkcjonariusz publiczny, członek organu samorządowego, osoba zatrudniona w jednostce organizacyjnej dysponującej środkami publicznymi, chyba że wykonuje wyłącznie czynności usługowe, a także inna osoba, której uprawnienia i obowiązki w zakresie działalności publicznej są określone lub uznane przez ustawę lub wiążącą Rzeczpospolitą Polską umowę międzynarodową.

§ 20.Przestępstwem o charakterze terrorystycznym jest czyn zabroniony zagrożony karą pozbawienia wolności, której górna granica wynosi co najmniej 5 lat, popełniony w celu:

1)poważnego zastraszenia wielu osób,

2)zmuszenia organu władzy publicznej Rzeczypospolitej Polskiej lub innego państwa albo organu organizacji międzynarodowej do podjęcia lub zaniechania określonych czynności,

3)wywołania poważnych zakłóceń w ustroju lub gospodarce Rzeczypospolitej Polskiej, innego państwa lub organizacji międzynarodowej – a także groźba popełnienia takiego czynu.

§ 21.Występkiem o charakterze chuligańskim jest występek polegający na umyślnym zamachu na zdrowie, na wolność, na cześć lub nietykalność cielesną, na bezpieczeństwo powszechne, na działalność instytucji państwowych lub samorządu terytorialnego, na porządek publiczny, albo na umyślnym niszczeniu, uszkodzeniu lub czynieniu niezdatną do użytku cudzej rzeczy, jeżeli sprawca działa publicznie i bez powodu albo z oczywiście błahego powodu, okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego.

§ 22.Handlem ludźmi jest werbowanie, transport, dostarczanie, przekazywanie, przechowywanie lub przyjmowanie osoby z zastosowaniem:

1)przemocy lub groźby bezprawnej,

2)uprowadzenia,

3)podstępu,

4)wprowadzenia w błąd albo wyzyskania błędu lub niezdolności do należytego pojmowania przedsiębranego działania,

5)nadużycia stosunku zależności, wykorzystania krytycznego położenia lub stanu bezradności,

6)udzielenia albo przyjęcia korzyści majątkowej lub osobistej albo jej obietnicy osobie sprawującej opiekę lub nadzór nad inną osobą – w celu jej wykorzystania, nawet za jej zgodą, w szczególności w prostytucji, pornografii lub innych formach seksualnego wykorzystania, w pracy lub usługach o charakterze przymusowym, w żebractwie, w niewolnictwie lub innych formach wykorzystania poniżających godność człowieka albo w celu pozyskania komórek, tkanek lub narządów wbrew przepisom ustawy. Jeżeli zachowanie sprawcy dotyczy małoletniego, stanowi ono handel ludźmi, nawet gdy nie zostały użyte metody lub środki wymienione w pkt 1–6.

§ 22a.Adopcją jest nabycie władzy rodzicielskiej nad dzieckiem przez inną osobę niż ta, od której dziecko pochodzi.

§ 23.Niewolnictwo jest stanem zależności, w którym człowiek jest traktowany jak przedmiot własności.

§ 24.Przy ocenie rozmiaru działalności przedsiębiorstwa sąd bierze pod uwagę wartość przedsiębiorstwa.

§ 25.Przez koszty inne niż odsetki należy rozumieć:

1)marże, prowizje lub opłaty związane z przygotowaniem umowy, z której wynika udzielenie świadczenia pieniężnego, lub umowy związanej z udzieleniem tego świadczenia lub obsługą tych umów albo inne tego rodzaju koszty,

2)opłaty związane z odroczeniem terminu zwrotu udzielonego świadczenia pieniężnego, jego nieterminową spłatą albo inne tego rodzaju koszty,

3)koszty usług dodatkowych, w szczególności koszty ubezpieczeń, koszty związane z ustanowieniem zabezpieczenia zwrotu świadczenia pieniężnego, koszty pozyskiwania informacji związanych z udzielaniem świadczenia pieniężnego, w przypadku gdy ich poniesienie jest niezbędne do zawarcia umów, o których mowa w pkt 1,

4)wynagrodzenie osoby, która reprezentowała osobę udzielającą świadczenia pieniężnego przy zawarciu umów, o których mowa w pkt 1, lub za której pośrednictwem udzielający świadczenia zawarł te umowy lub udzielił tego świadczenia, bezpośrednio ponoszone przez osobę, na rzecz której udzielono świadczenia – z wyłączeniem opłat notarialnych oraz danin o charakterze publicznoprawnym, które strony umów, o których mowa w pkt 1, są zobowiązane ponieść w związku z zawarciem tych umów.

§ 26.Nielegalnym wyścigiem pojazdów mechanicznych jest:

1)rywalizacja kierujących co najmniej dwoma pojazdami mechanicznymi w ruchu lądowym, w szczególności z zamiarem pokonania odcinka drogi w jak najkrótszym czasie, z naruszeniem zasad bezpieczeństwa w ruchu lądowym, lub

2)celowe wprowadzenie pojazdu mechanicznego w poślizg lub celowe doprowadzenie do utraty styczności z nawierzchnią chociażby jednego z kół pojazdu mechanicznego, wykonane w trakcie spotkania zorganizowanego na otwartej lub ogólnodostępnej przestrzeni – odbywające się bez wymaganego zezwolenia.

Wyjaśnienie przepisu

Art. 115 Kodeksu karnego zawiera zbiór definicji fundamentalnych pojęć, które są stosowane w całej ustawie karnej. Przepis ten w paragrafach od 1 do 25 określa m.in. co uważa się za czyn zabroniony, kim jest młodociany sprawca, jak zdefiniować osobę najbliższą, czym jest groźba bezprawna oraz kim są funkcjonariusze publiczni. Ponadto wskazuje definicje dla takich terminów jak dokument, faktura, statek wodny czy też przesłanki nietrzeźwości, co jest niezbędne dla prawidłowego stosowania prawa karnego. Przepis zawiera również definicje przestępstw o charakterze terrorystycznym, występku chuligańskiego czy też handlu ludźmi wraz ze szczegółowym wykazem czynów i motywów, które je charakteryzują. Artykuł podaje również kryteria oceny społecznej szkodliwości czynu, takie jak rozmiar szkody, cel działania czy rodzaj naruszonych obowiązków. W wielu punktach definiuje też szczególne kategorie mienia i pojęcia używane przy kwalifikacji przestępstw gospodarczych lub majątkowych.

Przepis ma zastosowanie zawsze, gdy dochodzi do wykładni pojęć użytych w Kodeksie karnym, co czyni go podstawowym dla interpretacji prawa karnego. Definicje te są wykorzystywane tak przy ustalaniu statusu sprawcy, jak i przy ocenie okoliczności czynu. Przykładowo, przepis definiujący młodocianego sprawcę pozwala na stosowanie odrębnych zasad odpowiedzialności wobec osób poniżej 21 lat w chwili czynu i do 24 lat podczas pierwszej instancji. Definicje funkcjonariusza publicznego oraz osoby najbliższej są kluczowe w określaniu zakresu ochrony prawnej i odpowiedzialności karnej.

Na przykład, jeśli młoda osoba poniżej 21 lat popełnia czyn zabroniony, na podstawie art. 115 § 10 można zakwalifikować ją jako młodocianego sprawcę, co wpływa na sposób prowadzenia postępowania. Również w sytuacji groźby bezprawnej wobec osoby najbliższej zgodnie z § 12 i § 11 przepis precyzuje, co w procedurze karnej kwalifikuje się jako groźbę oraz kogo można uznać za osobę najbliższą, co jest istotne przy ocenie czynu karalnego.

Częstym nieporozumieniem jest mylne stosowanie definicji osoby najbliższej, szczególnie przy rozumieniu relacji rodzinnych lub stosunków faktycznych. Kolejnym błędem jest mylenie groźby bezprawnej ze zwykłą zapowiedzią podjęcia działań prawnych, co art. 115 § 12 wyraźnie rozgranicza. Niezrozumienie pojęcia funkcjonariusza publicznego według § 13 może prowadzić do niewłaściwej kwalifikacji przestępstw związanych z takimi osobami. Warto też zwrócić uwagę na rozróżnienie między mieniem znacznej a wielkiej wartości określonym w § 5 i § 6, co wpływa na kwalifikację karną przestępstw majątkowych.

Art. 115 KK to kluczowy przepis dla prawidłowego rozumienia i stosowania prawa karnego w Polsce. W sprawach indywidualnych niezrozumienie lub wątpliwości co do interpretacji definicji zawartych w tym artykule warto skonsultować z prawnikiem specjalizującym się w prawie karnym.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co to jest czyn zabroniony według art. 115 KK?

Czyn zabroniony to zachowanie opisane w ustawie karnej jako niedozwolone i zagrożone karą.

Kto jest uważany za młodocianego sprawcę?

Młodocianym jest sprawca, który nie ukończył 21 lat w chwili czynu i nie 24 lat podczas orzekania w pierwszej instancji.

Kto jest osobą najbliższą zgodnie z art. 115 KK?

Osobą najbliższą jest małżonek, wstępni, zstępni, rodzeństwo, powinowaci w tej samej linii lub stopniu, osoba w stosunku przysposobienia oraz jej małżonek i osoba we wspólnym pożyciu.

Co oznacza groźba bezprawna w warunkach kodeksu karnego?

Groźba bezprawna to zapowiedź wyrządzenia krzywdy lub postępowania karnego, które nie służy ochronie prawa, a narusza czyjąś wolność lub dobra.

Jakie osoby są klasyfikowane jako funkcjonariusze publiczni?

Funkcjonariuszami publicznymi są m.in. prezydent, posłowie, sędziowie, prokuratorzy, pracownicy administracji państwowej związani z wydawaniem decyzji, a także funkcjonariusze ochrony bezpieczeństwa publicznego.

Orzeczenia do tego artykułu

Wyroki i postanowienia sądów, które powołują ten przepis.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI