Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 603a.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • Orzecznictwo

§ 1.Jeżeli umowa międzynarodowa, której Rzeczpospolita Polska jest stroną, tak stanowi, wniosek państwa obcego o zastosowanie tymczasowego aresztowania osoby ściganej zastępuje wniosek o wydanie.

§ 2.W wypadku, o którym mowa w § 1, prokurator podczas przesłuchania informuje osobę ściganą o możliwości wyrażenia przez nią zgody na wydanie lub zgody na wydanie połączonej ze zrzeczeniem się korzystania z ograniczeń okreś- lonych w art. 596 i 597. Jeżeli osoba ścigana wyrazi wolę złożenia takiego oświadczenia, prokurator kieruje sprawę do sądu okręgowego, w którego okręgu prowadzi się postępowanie.

§ 3.Sąd na posiedzeniu rozstrzyga o tymczasowym aresztowaniu osoby ściganej, odbiera oświadczenie o wyrażeniu zgody na wydanie lub zgody na wydanie połączonej ze zrzeczeniem się korzystania z ograniczeń określonych w art. 596 i 597, a także wydaje postanowienie o dopuszczalności wydania.

§ 4.Zgoda osoby ściganej oraz zrzeczenie, o którym mowa w § 2, nie mogą zostać cofnięte, o czym poucza się osobę ściganą.

§ 5.Sąd niezwłocznie przekazuje prawomocne postanowienie wraz z aktami sprawy Ministrowi Sprawiedliwości, który rozstrzyga o wydaniu osoby.

§ 6.Jeżeli oświadczenie, o którym mowa w § 3, nie zostało złożone lub sąd stwierdził, że zachodzi okoliczność określona w art. 604 § 1, albo jeżeli posiedzenie zostało odroczone na czas przekraczający 7 dni, stosuje się przepisy art. 602 § 2, art. 603 i 605.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II AKz 177/16Sąd Apelacyjny w Krakowie

II AKz 177/16

Fragment uzasadnienia

… w mocy. Sygn. akt II AKz 177/16 UZASADNIENIE Postanowieniem z 6 kwietnia 2016 r., sygn. II Kop 11/16 Sąd Okręgowy w Tarnowie, na podstawie art. 603a § 3 k.p.k. , art. 605 § 1 k.p.k. , art. 249 § 1 i § 4 k.p.k. , art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 258 § 2 k.p.k. , przedłużył stosowanie tymczasowego aresztowania wobec P. W. na okres dalszych 3 miesięcy, to jest do 14 lipca 2016 roku, do godz. 23:45. W uzasadnieniu…

Wyświetlone orzeczenia: 1

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 603a: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 603a KPK wprowadza uproszczony tryb postępowania ekstradycyjnego, czyli postępowania o wydanie osoby ściganej państwu obcemu. Zgodnie z § 1, jeżeli umowa międzynarodowa, której stroną jest Rzeczpospolita Polska, tak stanowi, sam wniosek państwa obcego o zastosowanie tymczasowego aresztowania osoby ściganej zastępuje formalny wniosek o wydanie. Oznacza to, że postępowanie może się toczyć bez oczekiwania na pełną dokumentację ekstradycyjną. Paragraf 2 nakłada na prokuratora obowiązek poinformowania osoby ściganej podczas przesłuchania o możliwości wyrażenia zgody na wydanie albo zgody połączonej ze zrzeczeniem się ograniczeń z art. 596 i 597 KPK, czyli tak zwanej zasady specjalności. Jeżeli osoba ścigana chce złożyć takie oświadczenie, prokurator kieruje sprawę do sądu okręgowego właściwego dla miejsca prowadzenia postępowania. Sąd na posiedzeniu rozstrzyga o tymczasowym aresztowaniu, odbiera oświadczenie i wydaje postanowienie o dopuszczalności wydania (§ 3), a prawomocne postanowienie wraz z aktami przekazuje niezwłocznie Ministrowi Sprawiedliwości, który decyduje o wydaniu osoby (§ 5).

Kiedy przepis ma zastosowanie

Tryb ten znajduje zastosowanie tylko wtedy, gdy dopuszcza go umowa międzynarodowa wiążąca Polskę, a państwo obce wystąpiło o tymczasowe aresztowanie konkretnej osoby przebywającej na terytorium RP. Drugim warunkiem jest wola samej osoby ściganej: bez jej zgody uproszczona ścieżka nie może być kontynuowana. Paragraf 4 podkreśla, że zarówno zgoda na wydanie, jak i zrzeczenie się ograniczeń z art. 596 i 597 KPK są nieodwołalne, o czym osobę ściganą należy pouczyć. Jeżeli oświadczenie nie zostało złożone, sąd stwierdził okoliczność wyłączającą wydanie z art. 604 § 1 KPK albo posiedzenie odroczono na okres dłuższy niż 7 dni, sprawa wraca na zwykły tor - stosuje się wówczas art. 602 § 2, art. 603 i 605 KPK (§ 6).

Przykład

Policja zatrzymuje w Polsce obywatela państwa obcego, wobec którego to państwo wystąpiło o tymczasowe aresztowanie w związku z zarzutem oszustwa. Prokurator podczas przesłuchania poucza zatrzymanego, że może zgodzić się na wydanie, a nawet zrzec się ochrony wynikającej z art. 596 i 597 KPK, co przyspieszy całą procedurę. Zatrzymany, który chce jak najszybciej wyjaśnić sprawę w państwie wzywającym, deklaruje wolę złożenia takiego oświadczenia, więc prokurator kieruje sprawę do sądu okręgowego. Na posiedzeniu sąd odbiera oświadczenie, decyduje o tymczasowym aresztowaniu i orzeka o dopuszczalności wydania, a akta trafiają do Ministra Sprawiedliwości.

Częste nieporozumienia

Najczęstszy błąd to przekonanie, że zgoda na wydanie może być później wycofana - § 4 wprost tego zakazuje. Drugim nieporozumieniem jest utożsamianie postanowienia sądu o dopuszczalności wydania z ostateczną decyzją o wydaniu; ostatecznie rozstrzyga Minister Sprawiedliwości. Nie każdy przypadek ekstradycji podlega temu trybowi - konieczna jest podstawa w umowie międzynarodowej. Warto też pamiętać, że zrzeczenie się ograniczeń z art. 596 i 597 KPK realnie poszerza zakres, w jakim państwo obce może ścigać wydaną osobę. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy zgodę na wydanie można cofnąć?

Nie. Zgodnie z art. 603a § 4 KPK zgoda oraz zrzeczenie się ograniczeń z art. 596 i 597 KPK nie mogą zostać cofnięte, a osobę ściganą poucza się o tym przed złożeniem oświadczenia.

Kto ostatecznie decyduje o wydaniu osoby ściganej?

Sąd orzeka o dopuszczalności wydania, natomiast o samym wydaniu rozstrzyga Minister Sprawiedliwości, któremu sąd przekazuje prawomocne postanowienie wraz z aktami sprawy.

Kiedy wniosek o tymczasowe aresztowanie zastępuje wniosek o wydanie?

Tylko wtedy, gdy tak stanowi umowa międzynarodowa, której Rzeczpospolita Polska jest stroną. Bez takiej podstawy stosuje się zwykły tryb ekstradycyjny.

Co się stanie, jeżeli osoba ścigana nie złoży oświadczenia o zgodzie?

Postępowanie toczy się w trybie zwykłym. Art. 603a § 6 KPK nakazuje wówczas stosować przepisy art. 602 § 2, art. 603 i 605 KPK.

Który sąd rozpoznaje sprawę w tym trybie?

Sąd okręgowy, w którego okręgu prowadzi się postępowanie. To do niego prokurator kieruje sprawę, gdy osoba ścigana wyrazi wolę złożenia oświadczenia.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 603a