Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 349.

Aktualizacja: 12 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • Orzecznictwo

Przeniesienie posiadania samoistnego może nastąpić także w ten sposób, że dotychczasowy posiadacz samoistny zachowa rzecz w swoim władaniu jako posiadacz zależny albo jako dzierżyciel na podstawie stosunku prawnego, który strony jednocześnie ustalą.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I C 328/15Sąd Rejonowy w Biskupcu

Brak dowodu wypłaty pożyczki a oddalenie powództwa

Streszczenie

Sąd uznał, że powód nie udowodnił faktycznego przekazania kwoty pożyczki pozwanemu, więc nie wykazał podstawy roszczenia o zapłatę. Orzeczenie jest ważne, bo podkreśla, że w sprawach o pożyczkę sam dokument umowy nie wystarcza bez dowodu wydania środków.
IX GC 12/14Sąd Okręgowy w Poznaniu

Przeniesienie akcji imiennej a wydanie dokumentu – wyrok SO

Fragment uzasadnienia

… należy domniemywać), wymaga przede wszystkim wydania rzeczy. W orzecznictwie i doktrynie jednolicie podnosi się, że pod pojęciem „wydania” nie mieszczą się przewidziane w art. 349 i 350 kc sposoby przeniesienia posiadania (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 25 sierpnia 2004 r., IV CK 589/03 Lex nr 188468, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 kwietnia 2002 r. II CKN 1226/00, OSNC 2003/4/59; S. Rudnicki, Komentarz do art. 169 kc…
I Ns 460/10Sąd Rejonowy w Przasnyszu

Służebność przesyłu a przeniesienie posiadania – SR Przasnysz

Streszczenie

Sąd Rejonowy w Przasnyszu wskazał, że do przeniesienia posiadania służebności stosuje się ogólne reguły z art. 348–351 k.c., a nie domniemania oparte wyłącznie na kolejnej eksploatacji urządzeń przez różnych przedsiębiorców. Ciężar dowodu takiego przeniesienia spoczywa na stronie powołującej się na art. 176 § 1 k.c. Orzeczenie jest…
  • posiadanie
  • służebność
Czytaj orzeczenie
I Ns 410/12Sąd Rejonowy w Przasnyszu

Służebność przesyłu i zasiedzenie – ważne stanowisko SR

Streszczenie

Sąd Rejonowy w Przasnyszu ustanowił służebność przesyłu i jednocześnie wskazał, że przy zarzucie zasiedzenia nie można pomijać kwestii dobrej lub złej wiary. Podkreślił też, że doliczenie okresu posiadania poprzednika wymaga wykazania skutecznego przeniesienia posiadania, a nie tylko samego następstwa prawnego. To ważne orzeczenie dla…
  • posiadanie
  • służebność
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 349: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 349 Kodeksu cywilnego dotyczy sytuacji, w której posiadanie samoistne rzeczy jest przenoszone na inną osobę. Przepis wskazuje, że takie przeniesienie może nastąpić także w sposób, który powoduje, iż dotychczasowy posiadacz samoistny nie traci całkowicie posiadania, lecz zachowuje rzecz w swoim władaniu jako posiadacz zależny lub dzierżyciel. Warunkiem jest ustanowienie między stronami stosunku prawnego, który to potwierdza, a samo przeniesienie dokonywane jest przez porozumienie stron w trakcie tej czynności. Innymi słowy, właściciel, który dotychczas posiadał rzecz autonomicznie, po przeniesieniu posiadania staje się posiadaczem zależnym lub dzierżycielem na podstawie określonego stosunku prawnego, umownego czy innego, który strony ustalą jednocześnie z przekazaniem posiadania. Zasadniczym celem tego przepisu jest zapewnienie płynności i elastyczności w obrocie posiadaniem oraz umożliwienie sytuacji, w której dotychczasowy posiadacz samoistny może pozostać w posiadaniu, lecz pod inną podstawą prawną.

Przepis znajdujący zastosowanie w sytuacjach, gdy strony chcą zmienić charakter posiadania rzeczy, a niekoniecznie wyłączać dotychczasowe władztwo nad nią. Najczęściej jest to stosowane w umowach, np. sprzedaży czy najmu, gdzie dotychczasowy posiadacz przenosi posiadanie samoistne na nabywcę lub dzierżawcę, lecz sam po tej czynności nadal pozostaje w posiadaniu rzeczy jako posiadacz zależny lub dzierżyciel na mocy umowy. Ważne jest, aby strony wprost ustaliły rodzaj stosunku prawnego, co eliminuje wątpliwości co do charakteru dalszego posiadania. Przepis pozwala na uniknięcie sytuacji całkowitego wyzbycia się władztwa nad rzeczą, co jest szczególnie istotne w stosunkach dotyczących rzeczy ruchomych oraz nieruchomości, gdy strony chcą zachować określone prawa i obowiązki po przeniesieniu posiadania.

Przykładem zastosowania art. 349 KC może być sytuacja, gdy właściciel mieszkania sprzedaje je, a jednocześnie ustala z nabywcą, że pozostanie w nim jako najemca. Przeniesienie posiadania samoistnego następuje na kupującego, ale sprzedający zachowuje władzę nad mieszkaniem jako dzierżyciel na podstawie umowy najmu. W ten sposób zmienia się charakter posiadania ze samoistnego na zależne, co zostało przewidziane przez strony i potwierdzone w umowie. Taka sytuacja zabezpiecza interesy obu stron i jest zgodna z regulacją art. 349 KC.

Częstym błędem przy stosowaniu art. 349 jest pomijanie konieczności ustalenia stosunku prawnego, który legitymizuje dalsze posiadanie dotychczasowego posiadacza rzeczy. Bez wyraźnego porozumienia, posiadanie samoistne nie może zostać przekształcone w posiadanie zależne czy dzierżenie. Niekiedy dochodzi też do mylnego rozpoznania skutków prawnych, zwłaszcza gdy strony nie do końca rozumieją różnice między posiadaniem samoistnym a zależnym. Niezbędne jest także właściwe skonstruowanie umowy, która precyzyjnie określa nową podstawę prawną posiadania, co minimalizuje spory i niejasności. Artykuł 349 KC jest istotnym elementem regulującym granice i możliwości przeniesienia posiadania, a jego prawidłowe zastosowanie wymaga uważnego podejścia i precyzyjnego formułowania porozumień między stronami. W sprawie indywidualnej warto zasięgnąć porady prawnika, aby prawidłowo zinterpretować i zastosować ten przepis.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co to jest przeniesienie posiadania samoistnego?

Przeniesienie posiadania samoistnego to czynność, w której dotychczasowy posiadacz przekazuje władzę nad rzeczą innej osobie.

Czy po przeniesieniu posiadania mogę nadal korzystać z rzeczy?

Tak, jeśli strony ustalą, że pozostajesz posiadaczem zależnym lub dzierżycielem na podstawie stosunku prawnego.

Co to znaczy posiadacz zależny według art. 349 KC?

Posiadacz zależny to osoba, która włada rzeczą na podstawie stosunku prawnego ustanowionego z właścicielem lub posiadaczem samoistnym.

Czy art. 349 KC dotyczy tylko umów sprzedaży?

Nie, przepis ma zastosowanie każdorazowo gdy strony ustalają zmianę charakteru posiadania na podstawie umowy lub innego stosunku prawnego.

Co jeśli strony nie ustalą stosunku prawnego przy przeniesieniu posiadania?

Wówczas posiadanie samoistne nie może być przekształcone w posiadanie zależne lub dzierżenie.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 349