Art. 70917 Kodeksu cywilnego określa zasady odpowiedzialności finansującego za wady rzeczy leasingowanej, gdy powstaną one wskutek okoliczności, za które finansujący ponosi odpowiedzialność. W ramach tego przepisu strony leasingu mają zastosowanie odpowiednio do uprawnień i obowiązków wynikających z umowy najmu, zwłaszcza w sytuacjach, gdy osoba trzecia występuje z roszczeniami względem korzystającego dotyczących rzeczy. Przepis wskazuje także, że zastosowanie mają odpowiednie zasady dotyczące zabezpieczenia rat leasingu, świadczeń dodatkowych korzystającego, zwrotu rzeczy po zakończeniu leasingu oraz ulepszeń wykonanych przez korzystającego. Dodatkowo, przy wcześniejszej zapłacie rat leasingowych stosuje się odpowiednio przepisy o sprzedaży na raty.
Przepis ma zastosowanie przede wszystkim w relacjach wynikających z umowy leasingu, gdzie finansujący jest stroną odpowiedzialną za wady rzeczy, a korzystający posiada prawo do używania przedmiotu leasingu. Jest istotny zwłaszcza wtedy, gdy pojawiają się roszczenia osób trzecich dotyczące rzeczy leasingowej lub gdy zachodzi potrzeba zabezpieczenia płatności rat leasingu. Przepisy o najmie są stosowane odpowiednio do sytuacji związanych z użytkowaniem i zwrotem rzeczy, co wpływa na prawa i obowiązki obydwu stron umowy leasingu.
Przykładowo, w codziennej praktyce przedsiębiorca, który bierze w leasing maszynę, korzysta z tej maszyny, a osoba trzecia zgłasza roszczenia wynikające z wady urządzenia. Wówczas zgodnie z art. 70917 KC, odpowiedzialność za takie wady może być przypisana finansującemu. Jeśli korzystający decyduje się na ulepszenie rzeczy lub zwrot po zakończeniu umowy, stosuje się przepisy o najmie. Natomiast jeśli przedsiębiorca chce wcześniej spłacić raty leasingowe, zastosowanie mają przepisy o sprzedaży na raty, co reguluje zasady wcześniejszej zapłaty.
Częstym nieporozumieniem przy stosowaniu art. 70917 KC jest mylenie zakresu odpowiedzialności finansującego z odpowiedzialnością korzystającego lub osób trzecich, zwłaszcza gdy dochodzi do roszczeń dotyczących rzeczy leasingowej. Błędy występują również, gdy strony nie uwzględniają odpowiedniego stosowania przepisów o najmie oraz sprzedaży na raty w kontekście zabezpieczenia rat leasingu i świadczeń dodatkowych. Ważne jest, aby pamiętać, że przepis wprowadza jedynie odpowiednie stosowanie regulacji, co oznacza, że do każdego z aspektów leasingu mają zastosowanie zasadniczo różne przepisy prawa, które należy odpowiednio odnieść do tej specyfiki. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem, by właściwie interpretować i stosować ten przepis.
To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.